Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná si Bill jen uvědomil, že fotbal roztleskávačky potřebuje.
English[en]
Maybe bill just realized That football needs cheerleading.
Spanish[es]
Quizas Bill se dió cuenta de que el futbol necesita animadoras.
Hebrew[he]
אולי ביל פשוט הבין שפוטבול צריך עידוד.
Hungarian[hu]
Talán Bill rájött, hogy a focinak szüksége van a szurkolókra.
Italian[it]
Forse Bill ha appena capito che il football ha bisogno di cheerleader.
Dutch[nl]
Het zou kunnen dat Bill zich realiseerde, dat football niet zonder cheerleading kan.
Polish[pl]
Może Bill zrozumiał że football potrzebuje cheerleadingu.
Portuguese[pt]
Talvez ele tenha percebido que precisamos de torcida.
Romanian[ro]
Poate că Bill şi-a dat seama că fotbalul are nevoie de aclamat.
Serbian[sr]
Možda je Bil jednostavno shvatio da fudbalu trebaju navijačice.
Turkish[tr]
Belki de Bill futbolun amigolara ihtiyacı olduğunu fark etmiştir.