Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بكاء رجل فى سكرات الموت روح فى جهنم
Bulgarian[bg]
Човешки вик в смъртна агония и душата отлита в ада.
Bosnian[bs]
Krik čoveka u smrtnoj agoniji i sa dušom u paklu.
German[de]
Der Schrei eines Menschen im Todeskampf, einer Seele in der Hölle.
Greek[el]
Η κραυγή ενός ανθρώπου σε θανάσιμη αγωνία, μια ψυχή στην κόλαση.
English[en]
The cry of a man in mortal agony, a soul in hell.
Spanish[es]
El grito de un hombre agonizante y de un alma en el infierno.
Croatian[hr]
Krik čovjeka u smrtnoj agoniji i duše u paklu.
Dutch[nl]
De schreeuw van een mens die sterft, een ziel in de hel.
Portuguese[pt]
O grito de um homem em agonia mortal e com a alma presa no inferno.
Romanian[ro]
Urletul unui om muribund care se duce în Iad.
Russian[ru]
Крик человека в смертной агонии и души в аду.
Serbian[sr]
Krik čoveka u smrtnoj agoniji i sa dušom u paklu.
Turkish[tr]
Çan çekişen bir adamın, cehennemdeki bir ruhun haykırışı.