Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي ٢٨ و ٢٩ ايار (مايو) ١٩٩٤، أُجري برنامج التدشين.
Czech[cs]
Program k zasvěcení probíhal 28. a 29. května 1994.
Danish[da]
Indvielsesprogrammet blev holdt den 28. og 29. maj 1994.
Greek[el]
Στις 28 και 29 Μαΐου 1994, διεξάχθηκε το πρόγραμμα της αφιέρωσης.
English[en]
On May 28 and 29, 1994, a dedication program was held.
Finnish[fi]
Vihkiäisohjelma pidettiin 28. ja 29. toukokuuta 1994.
Croatian[hr]
Program svečanog otvorenja održan je 28. i 29. svibnja 1994.
Hungarian[hu]
1994. május 28-án és 29-én megtartották az átadási programot.
Indonesian[id]
Pada tanggal 28 dan 29 Mei 1994 diselenggarakan acara penahbisan.
Italian[it]
Il 28 e il 29 maggio 1994 si tenne il programma della dedicazione.
Japanese[ja]
1994年5月28日と29日に献堂式のプログラムが行なわれました。
Korean[ko]
1994년 5월 28일과 29일에 봉헌식 프로그램을 가졌습니다.
Malagasy[mg]
Natao ny fandaharam-pitokanana azy io ny 28 sy 29 May 1994.
Malayalam[ml]
1994 മേയ് 28, 29 തീയതികളിൽ ആയിരുന്നു കെട്ടിടം സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടത്.
Norwegian[nb]
Den 28. og 29. mai 1994 ble det holdt et innvielsesprogram.
Dutch[nl]
Op 28 en 29 mei 1994 werd er een inwijdingsprogramma gehouden.
Polish[pl]
W dniach 28 i 29 maja 1994 roku obiekt uroczyście oddano do użytku.
Portuguese[pt]
Em 28 e 29 de maio de 1994, realizou-se o programa de dedicação.
Romanian[ro]
În zilele de 28 şi 29 mai 1994 s-a ţinut un program de dedicare.
Slovak[sk]
Program zasvätenia sa konal v dňoch 28. a 29. mája 1994.
Albanian[sq]
Më 28 dhe 29 maj 1994 u mbajt programi i dedikimit.
Serbian[sr]
Program za posvećenje je održan 28. i 29. maja 1994.
Southern Sotho[st]
Ka la 28 le la 29 May, 1994, ho ile ha tšoaroa lenaneo la nehelo.
Swedish[sv]
Den 28 och 29 maj 1994 hölls ett överlämnandeprogram.
Tsonga[ts]
Nongonoko wa ku nyiketela wu khomiwe hi May 28 na 29, 1994.
Xhosa[xh]
Ngomhla kaMeyi 28 nowama-29, 1994 kwabakho ucwangciso lokunikezelwa kwaso.
Chinese[zh]
1994年5月28日及29日是举行呈献礼的日子。
Zulu[zu]
Ngo-May 28 no-29, 1994, kwaba nesimiso sokusinikezela.