Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores unge skal føle, at de er integrerede, uden at der eksisterer nogen grænser, og de skal have en mere åben og fri mentalitet.
German[de]
Unsere Jugendlichen müssen sich über die Grenzen hinweg integriert und in ihrer Denkweise offener und freier fühlen.
English[en]
Our young people must feel integrated, not separated by borders, and have a more open, free mentality.
Spanish[es]
Nuestros jóvenes han de sentirse integrados sin fronteras, con una mentalidad más abierta y más libre.
Finnish[fi]
Meidän nuortemme on voitava tuntea olevansa integroituneita ilman valtioiden rajoja ja avoimin ja vapain mielin.
French[fr]
Les jeunes doivent se sentir intégrés dans une Europe sans frontières, dans un esprit plus ouvert et plus libre.
Italian[it]
I nostri giovani si devono sentire integrati senza frontiere, con una mentalità più aperta e libera.
Dutch[nl]
Onze jongeren moeten ook werkelijk het gevoel krijgen dat zij deel zijn van een Europa zonder grenzen, van een Europa met een open en vrije mentaliteit.
Portuguese[pt]
Os nossos jovens devem sentir-se integrados sem fronteiras, com uma mentalidade mais aberta e mais livre.
Swedish[sv]
Våra ungdomar måste känna sig delaktiga, utan några gränser, med en öppnare och friare mentalitet.