Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Органът Антитръст на Федерация БиХ (ФБиХ) съобщи, че е одобрил преминаването на компанията за търговия с горива " Енергопетрол " към консорциум, състоящ се от " ИНА " (Хърватия) и " Мол " (Унгария
Bosnian[bs]
Antitrustovsko tijelo Federacije BiH (FBiH) je objavilo da je odobrilo preuzimanje kompanije za maloprodaju goriva Energopetrol od strane konzorcija koji se sastoji od INA- e (Hrvatska) i Mola (Mađarska
Greek[el]
Το αντιμονοπωλιακό σώμα της Ομοσπονδίας της ΒΕ (FBiH) ανακοίνωσε ότι έχει εγκρίνει την εξαγορά της Energopetrol, εταιρίας λιανικής πώλησης καυσίμων, μέσω διεθνούς εταιρικής συνεργασίας μεταξύ της ΙΝΑ (Kροατία) και Μol (Ουγγαρία
English[en]
The Federation of BiH 's (FBiH) antitrust body announced that it has approved the takeover of fuel retailer Energopetrol by a consortium consisting of INA (Croatia) and Mol (Hungary
Croatian[hr]
Tijelo Federacije BiH (FBiH) za sprječavanje monopola odobrilo je preuzimanje kompanije za maloprodaju benzina Energopetrol od strane konzorcija kojeg čine INA (Hrvatska) i Mol (Mađarska
Macedonian[mk]
Антимонополската агенцијата во Федерацијата БиХ (ФБиХ) соопшти дека го одобрила преземањето на фирмата Енергопетрол која тргува со гориво од страна на конзорциум составен од ИНА (Хрватска) и Мол (Унгарија
Romanian[ro]
Agenţia antitrust din Federaţia BiH (FBiH) a anunţat că a aprobat preluarea distribuitorului de combustibil Energopetrol de către un consorţiu format din INA (Croaţia) şi Mol (Ungaria
Albanian[sq]
Organizmi antitrust i Federatës së BiH (FBiH) njoftoi se ka miratuar marrjen e shitësit të karburantit Energopetrol nga një konsorcium i përbërë nga INA (Kroaci) dhe Mol (Hungari
Serbian[sr]
Telo Federacije BiH (FBiH) za sprečavanje monopola odobrilo je preuzimanje kompanije za maloprodaju benzina Energopetrola od strane konzorcijuma koji čine INA (Hrvatska) i Mol (Mađarska
Turkish[tr]
BH Federasyonu (BHF) antitröst dairesi, akaryakıt perakendecisi Energopetrol' ün INA (Hırvatistan) ve Mol (Macaristan) firmalarından oluşan konsorsiyum tarafından satın alınmasını onayladığını duyurdu