Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В качеството на експериментален обект, подложен на въздействията на попътната струя, се използва цилиндрично тяло със следните геометрични характеристики
Czech[cs]
Válec představující zkušební tělo vystavené účinku proudu vzduchu s těmito geometrickými vlastnostmi
Danish[da]
En cylindrisk figur i form af et prøvelegeme, der udsættes for en slipstrømpåvirkning, og som har følgende geometriske specifikationer
Greek[el]
Ένας κύλινδρος χρησιμοποιείται ως δοκίμιο για τον προσδιορισμό των γεωμετρικών χαρακτηριστικών των επιδράσεων ρευμάτων
English[en]
A cylinder constituting a test body subjected to the slipstream effect with the following geometrical characteristics
Spanish[es]
Un cilindro que constituye el cuerpo de pruebas que se somete al efecto estela y que tiene las características geométricas siguientes
Estonian[et]
Järgmiste mõõtmetega silindriline katsekeha asetatakse rongi õhukeeriste mõjualasse
Finnish[fi]
Ilmavirralle altistetaan sylinteri, jolla on seuraavat ominaisuudet
French[fr]
Un cylindre constituant un corps d
Hungarian[hu]
A légáramnak kitett próbatestet alkotó henger a következő mértani jellemzőkkel rendelkezik
Italian[it]
un cilindro che rappresenta un corpo di prova sottoposto all
Lithuanian[lt]
Cilindro – bandomojo kūno – kurį veikia sūkuriuotas srautas, geometrinės charakteristikos
Latvian[lv]
cilindram, kas ir manekena ķermenis, uz kuru iedarbojas triecienvilnis, ir šādi ģeometriskie raksturlielumi
Dutch[nl]
De gebruikte sensor is een pop met de volgende eigenschappen: Een cilinder die wordt blootgesteld aan de drukgolf, met de volgende vormeigenschappen
Polish[pl]
Stanowiący badane ciało poddane działaniu strugi powietrza walec ma następujące wymiary geometryczne
Portuguese[pt]
Um cilindro que constitui um corpo de ensaio sujeito ao efeito de sopro com as seguintes características geométricas
Romanian[ro]
Un cilindru care constituie un corp de încercare ce este supus efectului de suflu și care are următoarele caracteristici geometrice
Slovak[sk]
Valec predstavujúci skúšobné teleso vystavené účinkom tlakovej vlny sa znázorní pomocou valca s nasledovnými geometrickými charakteristikami
Slovenian[sl]
Valj, ki predstavlja preskusno telo, izpostavljeno učinku zavetrja, z naslednjimi geometričnimi značilnostmi
Swedish[sv]
En cylinder som utgör en provkropp som utsätts för fartvindseffekterna har följande geometriska egenskaper