Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؟
Czech[cs]
Co to sakra?
Danish[da]
Hvad fanden?
German[de]
Was zur Hölle?
Greek[el]
Τι στο διάολο;
English[en]
What the hell?
Spanish[es]
¿Qué demonios?
Hebrew[he]
מה לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi a fasz?
Italian[it]
Che diavolo?
Polish[pl]
Co, do diabła?
Portuguese[pt]
Mas que raio!
Romanian[ro]
Ce dracu'?
Russian[ru]
Что за хуйня?
Slovak[sk]
Čo je to do čerta?
Turkish[tr]
Bu da ne be?