Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما الانتقال عبر البيئات المائية فتكشف عنه نتائج القياسات منها العينات من 8-64 ميلاً من هوبويل، فرجينيا والتي اشتملت على 0.2 – 0.8 مغ/كغ كلورديكون (إبستين، 1978).
English[en]
Transport in aquatic environments is illustrated by results of measurements in clams and oysters from the James River at sampling locations from 8-64 miles from Hopewell, Virginia that contained 0.2-0.8 mg/kg of chlordecone (Epstein, 1978).
Spanish[es]
El transporte en medios acuáticos se ilustra con los resultados de las mediciones realizadas en almejas y ostras del río James en lugares de muestreo distantes 12,87 a 102,97 km de Hopewell, Virginia, que contenían entre 0,2 y 0,8 mg/kg de clordecona (Epstein, 1978).
Russian[ru]
Перенос в водной среде подтверждается результатами замеров содержания в двухстворчатых моллюсках и устрицах из реки Джеймс, произведенных в нескольких местах на расстоянии 8‐64 миль от Хопуэлла, штат Вирджиния; в них было обнаружено от 0,2 до 0,8 мг/кг хлордекона (Epstein, 1978).
Chinese[zh]
在距维吉尼亚霍普韦尔8-64英里的地方,对詹姆士河的牡蛎与蛤进行了抽样,经检测发现十氯酮含量为0.2-0.8毫克/公斤(Epstein,1978年),结果证实了水生环境中的迁移问题。