Besonderhede van voorbeeld: 882857392436357169

German

Ein freundliches und höfliches Wort, wie zum Beispiel: »Würdest du bitte so gut sein, das für mich zu tun«, ruft eine ganz andere Reaktion hervor als die forsche Anrede: »Jetzt mach endlich, was ich gesagt habe!« Personen, Ort und Zeit sind dieselben, ebenso Mund, Zunge und Sprache.

English

A friendly and polite word such as “Would you please be kind enough to do this for me”, gives rise to a completely different reaction than an aggressive form of address, such as: “Now, do what I have said!”. The people, place, time and circumstance are all the same, as is the mouth, tongue and language.