Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة ستاوت (أمينة اللجنة) (تكلمت بالانكليزية): مشروع القرار A/C.1/60/L.14، المعنون ”تعزيز تعددية الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار“، عرضه ممثل إندونيسيا باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز، في الجلسة الرابعة عشر للجنة، المعقودة يوم 18 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
Spanish[es]
Sra. Stoute (Secretaria de la Comisión) (habla en inglés): El proyecto de resolución A/C.1/60/L.14, que lleva por título “Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación”, fue presentado por el representante de Indonesia en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que pertenecen al Movimiento de los Países No Alineados, en la 14a sesión de la Comisión, celebrada el 18 de octubre de 2005.
French[fr]
Mme Stoute (Secrétaire de la Commission) (parle en anglais) : Le projet de résolution A/C.1/60/L.14, intitulé « Promotion du multilatéralisme dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération », a été présenté par le représentant de l’Indonésie au nom des États Membres de l’ONU membres du Mouvement des pays non alignés, à la 14e séance de la Commission, le 18 octobre 2005.
Russian[ru]
Г-жа Стаут (Секретарь Комитета) (говорит по-английски): Проект резолюции А/С.1/60/L.14, который озаглавлен «Содействие многосторонности в области разоружения и нераспространения», был внесен на рассмотрение представителем Индонезии от имени государств-членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Движения неприсоединения, на 14-м заседании Комитета 18 октября 2005 года.
Chinese[zh]
斯托特女士(委员会秘书)(以英语发言):决议草案A/C.1/60/L.14题为“促进裁军和不扩散领域的多边主义”,由印度尼西亚代表以亦是不结盟运动成员国的联合国会员国的名义,在2005年10月18日委员会第14次会议上作了介绍。