Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
в съответствие с параграф.#, обикновено е ограничена най-много до # метра свободно пространство в ширина
Czech[cs]
musí být s výhradou odstavce.# běžně omezeny na maximální světlou šířku # metru
Danish[da]
De skal normalt have en største lysningsbredde på # m, jf. dog punkt
German[de]
muss vorbehaltlich des Absatzes.# normalerweise auf eine größte lichte Breite von # Meter begrenzt sein
English[en]
shall, subject to paragraph.#, be normally limited to a maximum clear width of # metres
Estonian[et]
on sõltuvalt punktist # tavaliselt läbipääsu laiusega kuni # meetrit
French[fr]
doit, sous réserve des dispositions du point.#, être normalement limitée à une largeur libre maximale de # m
Hungarian[hu]
az.# bekezdésre is figyelemmel a szabad szélessége szokásos esetben legfeljebb # méter
Italian[it]
deve, fermo restando quanto prescritto al punto.#, avere una larghezza massima netta di apertura di # metri
Lithuanian[lt]
laikantis.# dalies nuostatų, klinketinių durų gabaritinis plotis yra ne didesnis kaip # metro
Latvian[lv]
ievērojot #. punktu, parasti nepārsniedz # metrus platumā
Maltese[mt]
għandu, suġġett għal paragrafu #, ikun limitat normalment għall-wisa
Polish[pl]
powinny, z zastrzeżeniem ppkt.#, mieć maksymalną szerokość otwarcia # metra
Portuguese[pt]
Ter normalmente, sob reserva do disposto no ponto.#, um vão de uma largura máxima de # metros
Slovak[sk]
musí byť s výhradou odseku.# bežne obmedzené na maximálnu svetlú šírku # metra
Slovenian[sl]
imajo lahko s pridržkom odstavka.# največ # metra čiste širine