Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
9. да се предвидят критериите за пресни продукти и допустимите стойности за хистамин и общ летлив азот за рибните продукти;
Czech[cs]
9. stanovit kritéria čerstvosti a limity pro histamin a těkavé dusíkaté látky v produktech rybolovu;
Danish[da]
9) vedrørende kriterier for friskhed og grænser for histamin og total flygtig nitrogen for fiskevarer
German[de]
9. Frischekriterien und Grenzwerte für Histamin und flüchtigen basischen Stickstoff für Fischereierzeugnisse festzulegen;
Greek[el]
9. να θεσπισθούν κριτήρια φρεσκάδας και όρια όσον αφορά την ισταμίνη και το ολικό πτητικό άζωτο για τα αλιευτικά προϊόντα·
English[en]
9. to lay down freshness criteria and limits with regard to histamine and total volatile nitrogen for fisheries products;
Spanish[es]
9) establecer criterios y límites de frescura relativos a la histamina y al nitrógeno volátil total para los productos de la pesca;
Estonian[et]
9. sätestada värskuskriteeriumid ning histamiini ja kogu lenduva lämmastiku piirmäärad kalandustoodete puhul;
Finnish[fi]
9. tuoreusvaatimusten sekä histamiinin ja haihtuvan kokonaistypen raja-arvojen vahvistamista kalastustuotteiden osalta;
French[fr]
9) établir des critères de fraîcheur et des limites d'histamine et d'azote volatil total pour les produits de la pêche;
Croatian[hr]
9. utvrdili kriteriji svježine i granične vrijednosti za histamin i ukupni isparivi dušik za proizvode ribarstva;