Metadata
Author: vatican.va
Data
Spanish[es]
Están asignados a los miembros de esta comunidad tareas y deberes, cada uno de los cuales tiene una finalidad y dignidad propias, teniendo en cuenta tanto el contenido objetivo y el valor del trabajo desarrollado, como la persona que lo realiza.
Italian[it]
Ai membri di questa comunità sono assegnati incarichi e doveri, ciascuno dei quali ha una propria finalità e dignità in considerazione sia del contenuto oggettivo e del valore del lavoro svolto, sia della persona che lo compie.
Latin[la]
Huius communitatis membris negotia mandata sunt et munia, quorum quodque suum spectat propositum suamque dignitatem habet, ratione habita tum rerum substantiae momentique explicati laboris, tum personae quae illum exsequitur.
Portuguese[pt]
Aos membros desta comunidade são atribuídos encargos e deveres, cada um dos quais tem uma finalidade e dignidade próprias, em consideração quer do conteúdo objectivo, e do valor do trabalho desenvolvido, quer da pessoa que o realiza.