Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It seems like old faithful decided she didn't like her name anymore.
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että Vanha Uskollinen ei pidä enää nimestään.
French[fr]
Le geyser Old Faithful a décidé de ne plus être fidèle.
Hebrew[he]
זה נראה כאילו הזקנה הנאמנה החליטה שהיא לא אוהבת את שמה יותר.
Italian[it]
Pare che il vecchio geyser abbia deciso di non essere più fedele.
Portuguese[pt]
Parece que a velha " esperança " decidiu que já não gostava do seu nome.
Romanian[ro]
Se pare că " bătrâna înţeleaptă " a decis că nu-i mai place numele.