Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
(Πράξεις των Αποστόλων 5:29) Τελικά, δεκαπέντε μήνες πριν από την έναρξι του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και την υποταγή ενός μεγάλου μέρους του κόσμου στον στρατιωτικό νόμο και τη θέσι της Κοινωνίας των Εθνών εκτός λειτουργίας, ήλθαν επίσημες οδηγίες για θεοκρατική οργάνωσι.
English[en]
(Acts of the Apostles 5:29) Finally, fifteen months before World War II began and subjected much of the world to martial law and blasted the League of Nations out of operation, there came official instructions on theocratic organization.
Spanish[es]
(Hechos de Apóstoles 5:29) Finalmente, quince meses antes que comenzara la II Guerra Mundial y sometiera a gran parte del mundo a la ley marcial e hiciera que de súbito la Sociedad de Naciones dejara de funcionar, vinieron instrucciones oficiales sobre organización teocrática.
French[fr]
(Actes 5:29). Finalement, quinze mois avant le commencement de la Seconde Guerre mondiale, qui obligea un grand nombre de pays à décréter la loi martiale et réduisit la Société des Nations à l’inactivité, des instructions officielles sur l’organisation théocratique furent données.
Italian[it]
(Atti degli Apostoli 5:29) Infine, quindici mesi prima dell’inizio della seconda guerra mondiale, che assoggettò gran parte del mondo alla legge marziale e pose fine all’attività della Lega delle Nazioni, si ebbero istruzioni ufficiali sull’organizzazione teocratica.
Japanese[ja]
使行 5:29)そしてついに,第二次世界大戦が始まって世界の多くの国々に戒厳令が敷かれ,国際連盟がたちまち葬り去られるに至る15か月前,神権組織に関する公式の指示が出されました。
Korean[ko]
(사도 5:29, 신세) 마침내 제 2차 세계 대전의 시작과 세계의 많은 부분의 계엄령 선포 그리고 국제 연맹의 운영이 중지되는 일이 있기 15개월 전에 신권 조직에 관한 공식적 지시가 나왔읍니다.
Dutch[nl]
Vijftien maanden voor het begin van de Tweede Wereldoorlog, waardoor een groot deel van de wereld onder krijgswetten kwam te staan en de Volkenbond buiten werking werd gesteld, kwamen er ten slotte officiële instructies met betrekking tot theocratische organisatie.
Polish[pl]
Wreszcie na piętnaście miesięcy przed wybuchem drugiej wojny światowej, który większości świata narzucił stan wyjątkowy i zdmuchnął Ligę Narodów, nadeszły pierwsze oficjalne wskazówki na temat organizacji teokratycznej.
Portuguese[pt]
(Atos dos Apóstolos 5:29) Por fim, quinze meses antes de começar a Segunda Guerra Mundial e sujeitar grande parte do mundo à lei marcial, eliminando a Liga das Nações, vieram instruções oficiais sobre a organização teocrática.
Ukrainian[uk]
(Дії 5:29) Нарешті, п’ятнадцять місяців перед початком Другої Світової Війни і розбиття Ліги Націй, прийшли інструкції про теократичну організацію.