Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأؤكد من جديد أن موظفي المحكمة يتركونها بأعداد كبيرة - ثلاثة موظفين كل خمسة أيام - بحثا عن قدر أكبر من الأمان الوظيفي مع مؤسسات أخرى، وغالبا في إطار الأمم المتحدة نفسها.
English[en]
I reiterate that staff are leaving the Tribunal in droves — three every five days — for greater job security with other institutions, often within the United Nations itself.
Spanish[es]
Reitero que el personal está abandonando masivamente el Tribunal —tres cada cinco días— en busca de empleo más seguro en otras instituciones, con frecuencia, instituciones de las propias Naciones Unidas.
French[fr]
Je me permets de rappeler que le Tribunal enregistre actuellement trois départs tous les cinq jours, au profit d’autres institutions, souvent au sein même du système des Nations Unies.
Russian[ru]
Я вновь заявляю, что персонал массово уходит из Трибунала — по трое каждые пять дней — в поисках более спокойной работы в другие учреждения, часто внутри самой Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
我再说一遍,工作人员正在成群结队地离开——每五天就有三个——到其它机构去接受更有保障的工作,往往就在联合国系统内。