Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنكم مخطأين فى الطالب
Bosnian[bs]
Ali pogriješili ste... u vezi učenika
Czech[cs]
Ale ohledně studenta... se pletete.
German[de]
Aber Sie liegen falsch, bezüglich des Schülers.
Greek[el]
Κάνετε όμως λάθος για το μαθητή.
English[en]
But you are wrong... about the student.
Spanish[es]
Pero están equivocados... sobre el estudiante.
Hebrew[he]
אבל אתם טועים לגבי התלמיד.
Croatian[hr]
Ali ti si u krivu... O studentu.
Italian[it]
Ma vi sbagliate... sull'allievo.
Dutch[nl]
Maar je hebt het mis... wat de leerling betreft.
Polish[pl]
Ale mylicie się... na temat ucznia.
Portuguese[pt]
Mas vocês estão errados sobre o aprendiz.
Romanian[ro]
Dar te înşeli... legat de elev.
Turkish[tr]
Ama öğrenci konusunda yanılıyorsunuz.