Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يقيّل أكثر من جرو مولود حديثا
Bulgarian[bg]
Та той спи повече отколкото едно новородено куче.
Czech[cs]
Vždyť celé dny vyspává!
Greek[el]
Ο τύπος κοιμάται περισσότερο κι από νεογέννητο κουτάβι.
English[en]
The man naps more than a newborn pup.
French[fr]
Cet homme dort plus qu'un nouveau-né.
Hungarian[hu]
Többet alszik, mint egy újszülött kutyus.
Italian[it]
Quell'uomo dorme piu'di un cucciolo.
Dutch[nl]
Hij slaapt meer dan een puppy.
Polish[pl]
Ten chłop więcej śpi niż nowonarodzony szczeniak.
Portuguese[pt]
O homem dormita mais do que um cachorro recém-nascido.
Romanian[ro]
Doarmea mai mult ca un bebeluş.
Russian[ru]
Мужик спит как новорождённый щенок.
Slovak[sk]
Chlap, čo spí viac ako novorodené šteňa.
Serbian[sr]
Čovek drema više od šteneta.
Swedish[sv]
Han sover mer än en nyfödd hundvalp.
Turkish[tr]
Adam yeni doğmuş köpek yavrusundan fazla uyuyor.
Chinese[zh]
他 睡覺 的 時間 比 新生 兒 都 多