Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смърфове.
Czech[cs]
Pst, Šmoulové.
English[en]
Smurfs.
Spanish[es]
¡ Silencio!
Estonian[et]
Smurfid.
Finnish[fi]
Smurffit.
Hungarian[hu]
Törpök.
Icelandic[is]
Uss, strumpar.
Macedonian[mk]
Штрумфови.
Malay[ms]
Diam, smurf!
Norwegian[nb]
Smurfer.
Dutch[nl]
Smurfen.
Polish[pl]
Smerfy.
Portuguese[pt]
Chiu, Smurfs!
Slovenian[sl]
Smrkci.
Swedish[sv]
Smurfar.
Turkish[tr]
Şirinler.
Chinese[zh]
有点 意思 孩子 们