Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са във формата на риба, така че са шведски риби.
Czech[cs]
No, mají tvar rybičky, takže to jsou švédské rybičky.
Greek[el]
Έχουν το σχήμα ψαριού, άρα είναι " Σουηδικά Ψαράκια ".
English[en]
Well, they're shaped like fish, so they're Swedish Fish.
Spanish[es]
Bueno, tiene la forma de pescado, entonces son pescados suecos.
French[fr]
Ils sont en forme de poissons, donc ce sont des poissons suédois.
Hebrew[he]
יש להם צורה של דגים, ולכן הם דגים שוודים.
Hungarian[hu]
Hát, hal alakja van, úgyhogy svéd gumihal.
Italian[it]
Beh, sono a forma di pesce, quindi sono... caramelle svedesi.
Polish[pl]
Ale kształtem przypominają rybę, więc mogą uchodzić za Szwedzką Rybkę.
Portuguese[pt]
Bem, têm o formato do original, por isso são gomas suecas.
Russian[ru]
И тем не менее они в форме рыбок, так что это Шведские рыбки.
Slovenian[sl]
Torej to so švedske ribice.
Turkish[tr]
Balık gibi şekillendirilmişler Bu yüzden İsveç Balıkları.