Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nino, vytvořte z tohoto kulturu a připravte co nejdříve protilátku.
Greek[el]
Κάνε μια καλλιέργεια και παρασκεύασε μια αντιτοξίνη αμέσως.
English[en]
Nina? Make a culture of this and prepare an antitoxin as soon as possible.
French[fr]
Nina, faites-en une culture et préparez une antitoxine dès que possible.
Hungarian[hu]
Növesszen ebből egy kultúrát, és gyorsan készítsen ellenanyagot!
Dutch[nl]
Nina, maak hier een kweek van en bereid zo snel mogelijk een tegengif.
Polish[pl]
Nino, przygotuj z tego antytoksynę, tak prędko, jak zdołasz.
Portuguese[pt]
Nina, faça uma coleta e prepare uma antitoxina o mais rápido possível.
Romanian[ro]
Nina, fa o cultura si pregateste o antitoxina cat mai curand posibil.
Serbian[sr]
Nina, napravi kulturu ovoga i napravi antioksidant.
Turkish[tr]
Nina, şundan bir örnek hazırla ve en kısa zamanda bir antitoksin üret.