Besonderhede van voorbeeld: 8829528785884072255

Arabic

لم آتي لألعب أو تجريب الأحذية ، أو لتتلاعب بعقلي.

Bulgarian

Не съм тук, за да играя, да пробвам обувки или ти да си играеш с мен.

Czech

Nejsem tu, abych hrála bowling nebo si zkoušela boty nebo s vámi hrála hry nebo hádanky.

Greek

Δεν ήρθα εδώ για να παίξω μπόουλινγκ ή να δοκιμάζω παπούτσια ή να έχω εσένα να μου παίζεις παιχνίδια.

English

I'm not here to bowl, try on shoes or have you play games with my head.

Spanish

No estoy aquí para jugar a bolos, para probarme zapatos o para que juegues con mi cabeza.

Estonian

Ma ei tulnud siia kingi siduma või keeglit mängima, või lasta sul mu peaga mängida.

Hebrew

לא באתי לשחק באולינג, למדוד נעליים, או בשביל משחקי המוח שלך.

Croatian

Nisam se došla kuglati, ili da isprobavam patike, niti da se ti igraš sa mojom glavom.

Indonesian

Aku tidak kesini untuk main bowling atau untuk mencoba sepatu, atau membuatmu bermain game dikepalaku.

Italian

Non sono qui per giocare, per provarmi le scarpe, o per farti prendere gioco di me.

Dutch

Ik kom hier niet om te bowlen, schoenen te passen... of voor psychologische spelletjes.

Polish

Nie przyszłam tu żeby grać, albo przymierzać buty, ani żebyś mógł grać ze mną w gierki.

Portuguese

Não estou aqui para jogar, ou para provar sapatos, ou pra você brincar com minha mente.

Romanian

N-am venit aici să joc bowling, nici să probez pantofi, nici să te joci tu cu mintea mea.

Russian

Я сюда не в боулинг пришла играть, а не ботинки мерить и не для того чтобы ты с моей рукой игрался

Slovak

Nie som tu aby som hrala bowling, alebo skúšala si topánky, alebo aby ste sa zahrávali s mojou hlavou.

Slovenian

Nisem prišla kegljat, ali pa pomerit čevlje, ali da z mano igraš igrice.

Serbian

Nisam došla da se kuglam, ili da isprobavam patike, niti da se ti igraš sa mojom glavom.