Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По третото твърдение за нарушение, изразяващо се в липсата на опростена процедура за вписване на ОСВ
Czech[cs]
Ke třetímu žalobnímu důvodu vycházejícímu z neexistence zjednodušeného postupu pro zápis PL
Danish[da]
Det tredje klagepunkt om fraværet af en forenklet godkendelsesprocedure for TH
German[de]
Zur dritten Rüge: Fehlen eines vereinfachen Verfahrens zur Aufnahme von Verarbeitungshilfsstoffen in die Liste
Greek[el]
Επί της τρίτης αιτιάσεως που στηρίζεται στην έλλειψη απλουστευμένης διαδικασίας εγγραφής των ΒΜΕ
English[en]
The third head of claim, concerning the lack of a simplified procedure for registering processing aids
Spanish[es]
Sobre el tercer motivo, basado en la inexistencia de un procedimiento simplificado de inclusión de los AT
Estonian[et]
Kolmas etteheide, mis tuleneb abiainete loetellu kandmise lihtsustatud menetluse puudumisest
Finnish[fi]
Kolmas kanneperuste, joka koskee sitä, ettei valmistuksen apuaineiden merkitsemiseksi ole olemassa yksinkertaistettua menettelyä
French[fr]
Sur le troisième grief tiré d’une absence de procédure simplifiée d’inscription des AT
Hungarian[hu]
A TS felvétele egyszerűsített eljárásának a hiányára alapított harmadik kifogásról
Italian[it]
Sulla terza censura, relativa alla mancanza di una procedura semplificata per l’iscrizione degli AF
Lithuanian[lt]
Dėl trečiojo kaltinimo, susijusio su supaprastinto PPM įrašymo į sąrašą procedūros nebuvimu
Latvian[lv]
Par trešo iebildumu, kas attiecas uz vienkāršotas PP iekļaušanas [sarakstā] procedūras neesamību
Maltese[mt]
Fuq it-tielet ilment, ibbażat fuq in-nuqqas ta’ proċedura ssimplifikata ta’ inklużjoni tal-GħI
Dutch[nl]
De derde grief: het ontbreken van een vereenvoudigde procedure ter registratie van technische hulpstoffen
Polish[pl]
W przedmiocie zarzutu trzeciego dotyczącego braku uproszczonej procedury wpisu ŚPP
Portuguese[pt]
Quanto à terceira alegação, relativa à inexistência de um procedimento simplificado de inscrição dos AT
Romanian[ro]
Cu privire la al treilea motiv, întemeiat pe lipsa unor proceduri simplificate de înscriere a AT
Slovak[sk]
O treťom žalobnom dôvode založenom na neexistencii zjednodušeného konania o zápis PTL
Slovenian[sl]
Tretji tožbeni razlog: obstoj poenostavljenega postopka vpisa PTS
Swedish[sv]
Den tredje anmärkningen: Avsaknad av ett förenklat förfarande för registrering av processhjälpmedel