Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعبث معك فحسب
Bulgarian[bg]
Просто се шегувам с теб.
Czech[cs]
Jen si dělám srandu.
English[en]
I'm just messing with you.
Spanish[es]
Solo estoy molestándote.
Hungarian[hu]
Csak hülyültem.
Italian[it]
Volevo solo romperti le scatole.
Dutch[nl]
Ik dol maar met je.
Portuguese[pt]
Estou só lhe zoando.
Romanian[ro]
Doar te tachinam.
Russian[ru]
Я просто прикалываюсь.
Serbian[sr]
Samo se zezam sa tobom.
Turkish[tr]
Sadece seninle uraşıyorum.