Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آرثر بوكو ) ، المضيف الهاديء والمؤنس ؟
Bulgarian[bg]
" Артър Буко, топлият и общителен домакин ".
Czech[cs]
Arthur Bucco, milý a družný hostitel?
Danish[da]
" Arthur Bucco, varm og gemytlig vært. "
German[de]
" Arthur Bucco, ein warmherziger Gastgeber "?
Greek[el]
"'ρθουρ Mπούκο, ζεστός και εγκάρδιος οικοδεσπότης ";
English[en]
" Arthur Bucco, warm and convivial host "?
Spanish[es]
¿" Arthur Bucco, dueño cálido y agradable "?
Finnish[fi]
" Arthur Bucco, lämmin ja rattoisa isäntä "?
French[fr]
" Arthur Bucco, hôte chaleureux et convivial ".
Hebrew[he]
" ארתור בוקו, המארח החם והלבבי "?
Hungarian[hu]
" Arthur Bucco: meleg fogadtatás és vidám vendéglátás "?
Italian[it]
" Arthur Bucco, oste accogliente e conviviale "?
Dutch[nl]
'Arthur Bucco, de warme en gemoedelijke gastheer.'
Portuguese[pt]
" Arthur Bucco, um anfitrião caloroso e simpático "?
Romanian[ro]
Arthur Bucco, gazda caldă şi veselă?
Slovak[sk]
" Arthur Bucco " Mily a druzny hostitel?
Slovenian[sl]
Kaj piše v Vodniku? " Bucco - prisrčen in družaben gostitelj. "
Serbian[sr]
" Artur Buko, topao i gostoljubiv domaćin "?
Swedish[sv]
" Arthur Bucco, varm och gemytlig värd ".
Turkish[tr]
" Arthur Bucco, sıcakkanlı cana yakın ev sahibi? "