Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Вярна ли е историята, че работата на мъжкия герой е да победи злосторника с жестокост и да вземе наградата, която е жена, която няма приятели и не говари?
Czech[cs]
Vstřebávají příběh o tom, že práce mužského hrdiny je násilím porazit padoucha a pak sebrat odměnu, jíž je žena, která nemá přátele a nepromluví slovo?
Danish[da]
Opsuger de den historie at en mandlig helts job er at bekæmpe skurken med vold og så indsamle belønningen, som er en kvinde der ikke har nogen venner og ikke taler?
German[de]
Nehmen sie in sich die Geschichte auf, dass es die Aufgabe eines männlichen Helden ist, den Schurken mit Gewalt zu besiegen und sich dann die Belohnung abzuholen, welche eine Frau ist, die keine Freunde hat und nicht redet?
Greek[el]
Εμπεδώνουν την ιστορία ότι η δουλειά του ήρωα είναι να νικήσει τον κακό με βία κι έπειτα να πάρει την αμοιβή του, που είναι μια γυναίκα που δεν έχει φίλους και δεν μιλάει;
English[en]
Are they absorbing the story that a male hero's job is to defeat the villain with violence and then collect the reward, which is a woman who has no friends and doesn't speak?
Spanish[es]
¿Están asimilando la historia que dice que el papel de un héroe masculino es derrotar al villano con violencia y luego cobrar la recompensa, que es una mujer que no tiene amigos y no habla?
Persian[fa]
آیا آن ها این قضیه که یک قهرمان مرد کسی است که که شخصیت های بد را با خشونت شکست می دهد، آیا آن ها این قضیه که یک قهرمان مرد کسی است که که شخصیت های بد را با خشونت شکست می دهد، و بعد جایزه اش را که زنی است که هیچ دوستی ندارد و حرف نمی زند می گیرد، باور کرده اند؟
Finnish[fi]
Omaksuvatko he tarinan, että miespuolisen sankarin tehtävä on voittaa vihollinen väkivallalla ja kerätä palkinto, joka on nainen jolla ei ole ystäviä ja joka ei puhu?
French[fr]
S'imprègnent-ils de l'histoire que le boulot du héros est de vaincre le méchant par la violence et d'ensuite prendre sa récompense, qui est une femme qui n'a pas d'amis et qui ne parle pas ?
Hebrew[he]
האם הם "סופגים" את המסר שתפקידו של הגיבור הוא להביס את הנבל באמצעות אלימות ואז לקבל את הפרס, שהוא אשה חסרת חברים שאינה מדברת ?
Croatian[hr]
Usvajaju li oni priču kako je zadatak muškog junaka poraziti negativca nasiljem, a potom pokupiti nagradu, koja je žena bez prijatelja i koja ne govori?
Hungarian[hu]
Azt a történetet szívják magukba, hogy egy férfi hős dolga erőszakkal leküzdeni a gonoszt, és begyűjteni a jutalmát, ami egy nő, akinek nincsenek barátai és nem beszél?
Indonesian[id]
Apakah mereka menyerap kisah bahwa tugas seorang pahlawan pria adalah mengalahkan orang jahat dengan kekerasan lalu mendapat hadiahnya, yaitu seorang wanita yang tidak memiliki teman dan tidak berbicara?
Italian[it]
Stanno assimilando la storia che il compito di un eroe sia sconfiggere il cattivo con la violenza e poi incassare il premio, che sarebbe una donna che non ha amici e non parla?
Japanese[ja]
男性のヒーローの役割が― 暴力で悪者を倒すことを 学んできたのでしょうか? そして その報酬に 友達がいない 無口の女性を得ること
Korean[ko]
그들은 남자 영웅이 폭력으로 악당들을 물리친 후에 친구도 없고 말도 않는 여성을 보상으로 얻는 그런 이야기에 빠져있던 걸까요?
Lithuanian[lt]
Ar jų supratimas yra toks, kad herojus turi nugalėti piktadarį žiaurumu ir atsiimti apdovanojimą, kas yra moteris, kuri neturi draugų ir nešneka?
Macedonian[mk]
Дали се под влијание на приказната дека целта на машкиот херој е да го победи негативецот со насилство за потоа да си ја земе наградата, којашто патем е жена која нема пријатели и не зборува?
Mongolian[mn]
Тэд эрэгтэй баатаруудын гол үүрэг нь хорон санаатныг хүч хэрэглэж ялалт байгуулан шагналаа авдаг. Тэр шагнал нь найз нөхөдгүй, юм ч ярьдаггүй эмэгтэй гэж ойлгоод байна уу?
Dutch[nl]
Absorberen zij het verhaal dat het de taak is van een mannelijke held om de slechterik met geweld te verslaan en dan de prijs te krijgen, een vrouw zonder vrienden, die niet praat?
Polish[pl]
Czy przyswoili sobie schematem, gdzie zadaniem bohatera jest pokonanie przemocą zła, zdobycie w nagrodę kobiety, która nie ma przyjaciół i nie zabiera głosu?
Portuguese[pt]
Estão a absorver a história em que a missão do herói masculino é derrotar o vilão com violência e depois obter a recompensa, que é uma mulher que não tem amigos e que não fala?
Romanian[ro]
Asimilează oare povestea că treaba unui erou masculin e să înfrângă răufăcătorul prin violență și apoi să-și ia recompensa, o femeie care nu are prieteni și care nu vorbește?
Russian[ru]
Живут ли они по сюжету, где мужчина-герой силой побеждает злодея, и, как приз, получает женщину, ту, которая не говорит, и у которой нет друзей?
Slovak[sk]
Absorbujú príbeh o tom, že úlohou mužského hlavného hrdinu je poraziť záporáka pomocou násilia a potom dostať odmenu, t.j. ženu, ktorá nemá žiadnych priateľov a nerozpráva?
Slovenian[sl]
Ali srkajo zgodbo, da je naloga moškega junaka, da premaga zlo z nasiljem in potem pobere nagrado, kar je ženska, ki nima prijateljev in ne govori?
Serbian[sr]
Da li oni prihvataju priču da je posao muškaraca heroja da poraze zlikovca nasiljem i onda pokupe nagradu, a to je žena koja nema prijatelje i ne govori?
Swedish[sv]
Tar de till sig storyn att en hjältes jobb är att besegra skurken med våld och sedan hämta belöningen, som är en kvinna som inte har några vänner och inte pratar?
Thai[th]
พวกเขาซึมซับเอาเรื่องที่ว่า งานของฮีโร่ชายคือการเอาชนะเหล่าวายร้ายด้วยความรุนแรง และเก็บสะสมรางวัลซึ่งก็คือผู้หญิง ผู้ซึ่งไม่มีเพื่อนและไม่พูดรึเปล่า
Turkish[tr]
Öğrendikleri hikaye erkek kahramının işinin kötü karakteri şiddet ile yenip, sonra ödülü olan, arkadaşı olmayan ve konuşmayan kadını toplamak mı?
Ukrainian[uk]
Вони розуміють історії та казки таким чином, що герой мусить здолати поганця насильством, а потім забрати свою нагороду, якою є жінка, що не має друзів і не розмовляє?
Vietnamese[vi]
Phải chăng họ đang tiếp thu những câu chuyện mà ở đó công việc của một anh hùng là đánh bại các vai phản diện bằng bạo lực và sau đó nhận lấy phần thưởng của anh ta, một người phụ nữ không có bạn bè và không nói một lời nào?