Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маршрутите се предоставят на основата на телематично приложение, във взаимодействие с базите данни с информация за ограниченията по отношение на инфраструктурата.
Czech[cs]
Telematická podpora pro definici tras v kombinaci s databázemi informací o omezeních na infrastruktuře.
Danish[da]
Telematikunderstøttet kanaldefinition kombineret med database over begrænsninger i infrastrukturen.
German[de]
Telematikgestützte Trassendefinition in Kombination mit der Datenbank für Mitteilungen der Infrastrukturbeschränkungen.
Greek[el]
Ορισμός διαδρομής με την υποστήριξη τηλεματικής σε συνδυασμό με τις βάσεις δεδομένων γνωστοποίησης περιορισμού υποδομής.
English[en]
Telematic supported path definition in combination with the Infrastructure Restriction Notice Databases.
Spanish[es]
Definición del surco con soporte telemático, en combinación con las bases de datos de avisos de restricciones en las infraestructuras.
Estonian[et]
Telemaatikatoega liinide määratlemine koos infrastruktuuri piiranguteadete andmebaasidega.
Finnish[fi]
Telematiikan tukema reitin määrittely yhdessä infrastruktuurin rajoituksia koskevien tietokantojen kanssa.
French[fr]
Les sillons sont attribués sur la base d'une application télématique, grâce aux bases de données des avis de restriction d'infrastructure.
Croatian[hr]
Telematski podržana definicija voznog puta u kombinaciji s bazama podataka o obavijesti o ograničenjima infrastrukture.
Hungarian[hu]
Telematikailag támogatott menetvonal-kijelölés az infrastruktúra-korlátozási értesítések adatbázisával kombinálva.
Italian[it]
Supporto telematico alla definizione della traccia insieme alle banche dati degli avvisi di restrizione dell’infrastruttura.
Lithuanian[lt]
Telematikos priemonėmis nustatomas kelias, derinant su pranešimų apie infrastruktūros apribojimus duomenų bazėmis.
Latvian[lv]
Telemātikas atbalstīta ceļa definīcija apvienojumā ar infrastruktūras ierobežojumu paziņojumu datu bāzēm.
Dutch[nl]
Telematisch ondersteunde paddefinitie in combinatie met de databases met kennisgeving van de infrastructuurbeperkingen.
Polish[pl]
Telematycznie wsparte określenie trasy w połączeniu z „Bazami danych powiadomień o ograniczeniach w infrastrukturze”.
Portuguese[pt]
Definição dos canais horários com recurso à telemática em combinação com as bases de dados de avisos de restrições na infra-estrutura.
Romanian[ro]
Definirea traselor pe baza unei aplicații telematice, în combinație cu bazele de date privind avizele de restricții de infrastructură.
Slovak[sk]
Telematicky podporovaná definícia trasy v kombinácii s databázami oznamov o obmedzeniach infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Telematsko podprta opredelitev poti v kombinaciji s podatkovnimi bazami obvestil o omejitvah infrastrukture.
Swedish[sv]
Telematikstöd för fastställande av tågläge i kombination med databaserna över information om infrastrukturbegränsningar.