Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Границата на умора при огъване с въртене за различните зони на оста.
Czech[cs]
meze únavy při rotačním ohýbání na různých místech nápravy,
Danish[da]
udmattelsesgrænsen ved rotationsbøjninger for de forskellige områder af akslen
German[de]
Der Dauerfestigkeitsgrenze bei Umlaufbiegung für die verschiedenen Bereiche der Radsatzwelle.
Greek[el]
Το όριο κόπωσης σε περιστροφική κάμψη για διάφορες περιοχές του άξονα.
English[en]
The fatigue limit in rotating bending for the various areas of the axle.
Spanish[es]
del límite de fatiga en la flexión rotativa para las diferentes superficies del eje,
Estonian[et]
telje eri piirkondade pöördpainde väsimuspiiride alusel;
Finnish[fi]
akselin eri kohtien väsymisraja pyörivässä taivutuksessa
Croatian[hr]
Granice zamora u rotirajućem savijanju za različita područja osovine.
Hungarian[hu]
A tengely különböző területei forgó elhajlásának fáradási határai.
Italian[it]
il limite di fatica a flessione rotante nelle varie sezioni dell’assile;
Lithuanian[lt]
įvairių kreive judančių ir apie ašį besisukančių ašies dalių nuovargio ribą,
Latvian[lv]
noguruma ierobežojuma rotācijas līkumā dažādām ass zonām,
Dutch[nl]
De vermoeidheidsgrens van de verschillende asdelen bij draaiende buiging;
Polish[pl]
granica zmęczenia materiału dla ugięcia obrotowego w różnych obszarach osi;
Portuguese[pt]
do limite de fadiga na flexão rotativa em relação às várias áreas do eixo.
Romanian[ro]
Limita de oboseală la flexiune rotativă pentru diferitele părți ale osiei.
Slovak[sk]
Limitu únavy materiálu v otočných ohyboch pre rôzne oblasti nápravy.
Slovenian[sl]
Trajne dinamične trdnosti pri izmeničnem upogibu za različna območja osi.
Swedish[sv]
utmattningsgränsen för roterande böjning för axelns olika områden,