Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بدت منزعجة أو تحت الإكراه ؟
Greek[el]
Ακούστηκε αναστατωμένη ή υπό απειλή
English[en]
Did she sound upset or under duress?
Spanish[es]
¿Parecía molesta o coaccionada?
Hebrew[he]
האם היא נשמעת להרגיז או תחת לחץ?
Italian[it]
o sotto il controllo di qualcuno?
Dutch[nl]
Klonk ze boos, of onder dwang?
Polish[pl]
Była zmartwiona albo zła?
Portuguese[pt]
Ela parecia estar aborrecida ou sob pressão?
Romanian[ro]
Părea supărată sau constrânsă?
Swedish[sv]
Lät hon ängslig eller hotad?
Turkish[tr]
Keyifsiz ya da tehdit altında gibi miydi?