Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن بعد يومين فقط من العملية عاد تعداد دم ليندا الى طبيعته.
Danish[da]
Men allerede to dage efter operationen var Lindas blodprocent oppe på det normale igen.
German[de]
Aber nur zwei Tage nach der Operation waren Lindas Blutwerte schon wieder normal.
English[en]
Yet just two days after the operation, Linda’s blood count was back to normal.
Spanish[es]
Pero dos días después de la operación el recuento de glóbulos sanguíneos de Linda volvió a ser normal.
Finnish[fi]
Mutta jo kahden päivän kuluttua olivat Lindan veriarvot kohonneet normaaleiksi.
French[fr]
Pourtant, deux jours à peine après l’opération, la numération globulaire de Linda était revenue à la normale.
Icelandic[is]
En aðeins tveim dögum eftir aðgerðina var fjöldi blóðkorna og blóðrauðamagn Lindu orðið eðlilegt á ný.
Italian[it]
Appena due giorni dopo l’operazione, però, i valori dell’esame emocromocitometrico di Linda erano tornati normali.
Japanese[ja]
ところが,手術後わずか二日で,リンダの血球数は正常に戻ったのです。
Norwegian[nb]
Men bare to dager etter operasjonen var Lindas blodprosent oppe i det normale igjen.
Dutch[nl]
Maar slechts twee dagen na de operatie was Linda’s bloed weer op peil.
Portuguese[pt]
Todavia, apenas dois dias depois da operação, o hematócrito de Linda retornara ao normal.