Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ли си героят ми?
Bosnian[bs]
Jesi li junak iz mog sna?
Czech[cs]
Jsi hrdina mých snů?
German[de]
Bis du der Held meiner Träume?
Greek[el]
Εσύ είσαι ο ήρωας των ονείρων μου;
English[en]
♪ Are you the hero ♪ ♪ of my dreams? ♫
Spanish[es]
¿Eres el héroe de mis sueños?
Estonian[et]
Oled sina mu unistuste kangelane?
Finnish[fi]
Sinustako aina unelmoin?
French[fr]
Es-tu le héros de mes rêves?
Hungarian[hu]
Te lennél álmaim hercege?
Italian[it]
Sei tu l'eroe dei miei sogni?
Norwegian[nb]
Men, du er min helt først som sist
Dutch[nl]
Toch ben je de held van mijn dromen.
Polish[pl]
/ jesteś bohaterem moich snów
Portuguese[pt]
Serás o herói dos meus sonhos?
Russian[ru]
Ты просто герой моей мечты.
Slovak[sk]
Si hrdina mojich snov?
Slovenian[sl]
Mar junak iz mojih sanj si ti?
Serbian[sr]
Jesi li junak iz mog sna?
Swedish[sv]
Men, du är min hjälte först som sist