Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички следи от расата ви можеха да са на дъното на океана, или под километри скали.
Czech[cs]
Všechny důkazu o vaší rase by mohly být na dně oceánu nebo pod tunami skály.
Danish[da]
Det kan være, at alle beviser på din races eksistens ligger på havets bund.
German[de]
Alle Hinweise auf lhre Rasse liegen vielleicht auf dem Grund des Ozeans.
Greek[el]
Όλες οι αποδείξεις για το είδος σας μπορεί να βρίσκονται στον ωκεανό.
English[en]
All evidence of your race could be at the bottom of the ocean or under kilometers of rock.
Spanish[es]
Las evidencias de su raza podrían estar en el fondo del océano o bajo kilómetros de rocas.
French[fr]
Toute l'histoire de votre race pourrait être au fond de l'océan.
Hebrew[he]
כל העדויות לגזע שלכם עשויות להיות בתחתית האוקיינוס או מתחת לקילומטרים של סלעים.
Croatian[hr]
Dokazi postojanja vaše vrste mogu biti na dnu mora ili zatrpani.
Hungarian[hu]
Lehet hogy minden, az önök fajától visszamaradt nyom az óceán fenekén hever valahol, vagy éppen több kilométernyi szikla alatt.
Italian[it]
Le prove della sua razza potrebbero trovarsi sul fondo dell'oceano.
Norwegian[nb]
Alle bevisene etter rasen din kan ligge på havets bunn.
Dutch[nl]
De sporen van uw ras kunnen in zee liggen of onder torenhoge rotsen.
Portuguese[pt]
Todas as evidências de sua raça poderiam estar... no fundo do oceano ou sob quilômetros de rocha.
Romanian[ro]
Toate dovezile rasei voastre ar putea fi pe fundul oceanului sau sub km de rocă.
Slovenian[sl]
Dokazi obstoja vaše vrste so lahko na dnu morja ali zakopani.
Serbian[sr]
Dokazi postojanja vaše vrste mogu biti na dnu mora ili zatrpani.
Swedish[sv]
Alla spår efter er ras kan ligga på havets botten eller under flera kilometer berg.
Turkish[tr]
Bütün bu kanıtlara göre, ırkınızın geri kalanın, kayaların kilometrelerce altında bulunan denizlerin altında olmalı.