Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sluit in osteoartritis, rumatoïede artritis, sistemiese lupus eritematose, rumatoïede artritis by kinders, jig, bursitis, rumatiekkoors, Lyme-siekte, karpale tonnelsindroom, fibromialgie, Reiter-sindroom en ankiloserende spondilitis.
Amharic[am]
ከእነዚህ መካከል ኦስትዮአርትራይተስ፣ ሩማቶይድ አርትራይተስ፣ ሲስተሚክ ሉፐስ ኤራይቲማቶሰስ፣ ጁቨናይል ሩማቶይድ አርትራይተስ፣ ጋውት፣ በርሳይተስ፣ ሩማቲክ ፊቨር፣ ላይም በሽታ፣ ካርፐል ታነል ሲንድሮም፣ ፋይብሮማያልጂያ፣ ሪይተርስ ሲንድሮም እና አንክሎሲንግ ስፖንዲላይተስ ይገኙበታል።
Arabic[ar]
من بينها الفُصال العظمي، التهاب المفاصل الرثياني، الذأب الحُمامي المجموعي systemic lupus erythematosus، التهاب المفاصل الرثياني الشبابي juvenile rheumatoid arthritis، النقرس gout، التهاب الجِراب bursitis، الحمى الرثوية rheumatic fever، داء لايْم Lyme disease، متلازمة النفق الرسغي carpal tunnel syndrome، الالم العضلي الليفي fibromyalgia، متلازمة رَيْتر Reiter’s syndrome، والتهاب الفقار الرثياني ankylosing spondylitis.
Bemba[bem]
Pali aya malwele pa ba na osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, e lyo no bulwele bwa Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, na ankylosing spondylitis.
Bulgarian[bg]
Такива са остеоартрозата, ревматоидният артрит, лупус еритематозус, младежкият ревматоиден артрит, подаграта, бурситът, ревматичната треска, Лаймската болест, синдромът на карпалния тунел, фибромиалгията, синдромът на Райтер и анкилозиращият спондилит.
Cebuano[ceb]
Apil niini ang osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, ug ankylosing spondylitis.
Czech[cs]
Patří k nim osteoartróza, revmatoidní artritida, systémový lupus erythematodes, juvenilní revmatoidní artritida, dna, burzitida, revmatická horečka, lymeská nemoc, syndrom karpálního tunelu, fibromyalgie, Reiterův syndrom a ankylozující spondylitida.
Danish[da]
Blandt de reumatiske sygdomme kan nævnes leddegigt, slidgigt, systemisk lupus erythematosus, børnegigt (juvenil artrit), urinsur gigt, bursitis, gigtfeber, Lyme-sygdom, karpaltunnelsyndrom, fibromyalgi, Reiters sygdom og Bekhterevs sygdom.
German[de]
Dazu gehören folgende: Osteoarthritis, rheumatoide Arthritis, systemischer Lupus erythematodes, juvenile rheumatoide Arthritis, Gicht, Schleimbeutelentzündung, rheumatisches Fieber, Lymekrankheit, Karpaltunnelsyndrom, Fibromyalgie, Reiter-Krankheit und Spondylitis ankylosans.
Ewe[ee]
Esiawo dometɔ aɖewoe nye ƒumeŋuɖui, kpeƒetete ŋuɖui, esi naa asrã, ŋuitsetsee kpakple ŋutifiame, ɖeviwo ƒe kpeƒetete ŋuɖui, aluba, ƒuŋukotoku ʋudzoame, ŋuɖui si naa asrã, esi naa asrã kple vuvɔ eye teƒea biãna hefiea ame, esi naa ka si tso alɔnu yi asibidɛwo me ɖua ame, lãmeka veame, Reiter’s syndrome, kple esi naa dzimeve.
Greek[el]
Μεταξύ αυτών είναι η οστεοαρθρίτιδα, η ρευματοειδής αρθρίτιδα, ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, η νεανική ρευματοειδής αρθρίτιδα, η ουρική αρθρίτιδα, η θυλακίτιδα, ο ρευματικός πυρετός, η νόσος Λάιμ, το σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα, η ινομυαλγία, το σύνδρομο Ράιτερ και η αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα.
English[en]
Among these are osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, and ankylosing spondylitis.
Spanish[es]
Entre otras, artrosis, artritis reumatoide, lupus eritematoso diseminado, artritis reumatoide juvenil, gota, bursitis, fiebre reumática, enfermedad de Lyme, síndrome del túnel carpiano, fibromialgia, síndrome de Reiter y espondiloartritis anquilosante.
Estonian[et]
Reumaatiliste haiguste hulka kuuluvad näiteks osteoartroos, reumatoidartriit, süsteemne erütematoosne luupus, juveniilne reumatoidartriit, podagra, bursiit, reumaatiline palavik, Lyme’i tõbi, randmekanalisündroom, fibromüalgia, Reiteri sündroom ja anküloseeriv spondüliit.
Finnish[fi]
Näitä ovat nivelrikko, nivelreuma, lupus erythematosus disseminatus eli LED-tauti, lastenreuma, kihti, bursiitti eli limapussintulehdus, reumakuume, Lymen tauti, rannekanavaoireyhtymä, fibromyalgia eli pehmytkudosreuma, Reiterin tauti ja selkärankareuma.
French[fr]
Citons notamment l’arthrose, la polyarthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux disséminé, l’arthrite rhumatoïde juvénile, la goutte, la bursite, le rhumatisme articulaire aigu, la maladie de Lyme, le syndrome du canal carpien, la fibromyalgie, le syndrome de Fiessinger-Leroy-Reiter et la spondylarthrite ankylosante.
Hebrew[he]
ביניהן ניתן למנות אוֹסְטֶאוֹאַרְתְּרִיטִיס, ארתריטיס רוֹיְמָטוֹאִידִית, זָאֶבֶת אַדְמַנְתִּית (לוּפּוּס אֶרִיתְמַטוֹזוּס) מערכתית, ארתריטיס רוֹיְמָטוֹאִידִית אצל ילדים, פּוֹדַגְרָה (שיגָדון), בּוּרְסִיטִיס (דלקת האמתחת), קדחת השיגרון, מחלת לַיים, תסמונת מנהרת שורש כף היד, פיברומיאלגיה, תסמונת רַייטֶר ודלקת שִידרה מקַשַחַת (אַנקילוֹזינג ספּוֹנדִיליטיס).
Hiligaynon[hil]
Lakip sa sini amo ang osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, kag ankylosing spondylitis.
Croatian[hr]
To su, među ostalim, osteoartroza, reumatoidni artritis, sustavni eritemski lupus, juvenilni kronični artritis, ulozi, burzitis, reumatska vrućica, Lajmova bolest, sindrom karpalnog kanala, fibromialgija, Rajterov sindrom i ankilozantni spondilitis.
Hungarian[hu]
Ide tartozik az artrózison és a reumatoid artritiszen kívül a szisztémás lupusz eritematózusz, fiatalkori reumatoid artritisz, köszvény, a nyálkatömlő (bursa) gyulladása, reumás láz, Lyme-kór, kéztőcsatorna-szindróma, fibromialgia, Reiter-szindróma és a Bechterew-kór (szpondilitisz ankilopoetika).
Indonesian[id]
Ini mencakup antara lain osteoartritis, artritis rematoid, systemic lupus erythematosus (penyakit lupus), artritis rematoid pada anak-anak, gout, bursitis, demam rematik, penyakit Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromialgia, sindroma Reiter, dan spondilitis rematoid.
Iloko[ilo]
Mairaman kadagitoy ti osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, ken ankylosing spondylitis.
Italian[it]
Tra queste vi sono osteoartrite, artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide giovanile, gotta, borsite, febbre reumatica, malattia di Lyme, sindrome del tunnel carpale, fibromialgia, sindrome di Reiter e spondilite anchilosante.
Japanese[ja]
その中には,変形性関節症,慢性関節リウマチ,全身性エリテマトーデス,若年性関節リウマチ,痛風,滑液包炎,リウマチ熱,ライム病,手根幹症候群,線維筋痛症,ライター症候群,強直性脊椎炎があります。
Kalaallisut[kl]
Avallunnermik nappaatit ilaat aamma tassaapput naggussatigut gigterneq, nungullartitsiartuaartumik gigterneq, systemisk lupus erythematosus, meeqqat gigtiat (juvenil artrit), urinsur gigt, bursitis, gigtipalaaq, Lymesygdom, karpaltunnelssyndrom, fibromyalgi, Reiterip nappaataa aamma Bekhterevip nappaataa.
Korean[ko]
그 가운데에는 골관절염, 류머티즘성 관절염, 전신성홍반루푸스, 연소성 류머티즘양 관절염, 통풍, 점액낭염, 류머티즘열, 라임병, 수근관 증후군, 섬유성 근육통, 라이터증후군, 강직성 척추염 등이 있다.
Lithuanian[lt]
Tarp jų yra osteoartritas, reumatoidinis artritas, sisteminė raudonoji vilkligė, juvenilinis reumatoidinis artritas, podagra, bursitas, reumatas, Laimo liga, skaudamo riešo sindromas, fibromialgija, Reiterio liga ir Bechterevo liga (ankilozinis spondilartritas).
Latvian[lv]
To vidū ir, piemēram, osteoartrīts, reimatoīdais artrīts, sistēmiskā sarkanā vilkēde, juvenilais reimatoīdais artrīts, podagra, bursīts, reimatisms, Laimas slimība, karpālā kanāla sindroms, fibromialģija, Reitera sindroms un ankilozējošais spondilartrīts.
Macedonian[mk]
Меѓу нив се остеоартритисот, ревматоидниот артритис, системскиот лупус еритематозус, јувенилниот ревматоиден артритис, гихтот, бурзитисот, ревматската треска, Лајмовата болест, синдром на карпалниот тунел, фибромијалгија, Рајтеров синдром и анкилозантен спондилитис.
Malayalam[ml]
ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ്, റൂമറ്റോയ്ഡ് ആർത്രൈറ്റിസ്, സിസ്റ്റമിക് ലൂപ്പസ് എറിത്തെമറ്റോസിസ്, കുട്ടികൾക്കുണ്ടാകുന്ന റൂമറ്റോയ്ഡ് ആർത്രൈറ്റിസ്, ഗൗട്ട്, സന്ധിസഞ്ചി വീക്കം, വാതപ്പനി, ലൈം രോഗം, കാർപ്പൽ ടണൽ സിൻഡ്രോം, ഫൈബ്രോമൈയാൾജിയ, റൈറ്റേഴ്സ് സിൻഡ്രോം, റൂമറ്റോയ്ഡ് സ്പോൺഡിലൈറ്റിസ് എന്നിവയെല്ലാം ഇതിൽ പെടുന്നു.
Maltese[mt]
Fosthom hemm l- osteoartrite, l- artrite rewmatika, il- lupus eritematożu sistemiku, l- artrite rewmatika taż- żgħar, il- gotta, il- borżite, id- deni tar- rewmatiżmu, il- marda taʼ Lyme, is- sindromu tal- carpal tunnel, il- fibromijalġija, is- sindromu taʼ Reiter, u l- ispondilite ankilotika.
Norwegian[nb]
Disse innbefatter artrose, leddgikt, systemisk lupus erythematosus, juvenil leddgikt (barneleddgikt), urinsyregikt, bursitt, giktfeber, Lyme-sykdommen (borreliose), karpaltunnelsyndrom (canalis carpi syndrom), fibromyalgi, Reiters syndrom og Bekhterevs sykdom.
Nepali[ne]
यी रोगहरूमध्ये सन्धिबाथ, बाथ, सिस्टेमिक लुपस एरिथेमाटोसस्, जुभेनाइल रुमाटोइड अर्थ्राइटीस, गाउट, बुर्सिटीस, बाथ-ज्वरो, लाइम डिजिज, कार्पल टनेल सिन्ड्रोम, फाइब्रोमायालजिया, राइटर्स सिन्ड्रोम र एन्किलोजिङ स्पोन्डिलाइटीस पनि पर्छन्।
Dutch[nl]
Daartoe behoren osteoartritis, reumatoïde artritis, systemische lupus erythematosus, juveniele reumatoïde artritis, jicht, slijmbeursontsteking, acuut reuma, Lyme-ziekte, het carpale-tunnelsyndroom, fibromyalgie, het syndroom van Reiter en spondylitis ankylopoetica of de ziekte van Bechterew.
Nyanja[ny]
Ena mwa matendaŵa ndiwo nyamakazi yochokera m’madzi a mfundo za mafupa, nyamakazi imene imadya mafupa pamfundo, ya pakhungu, yokonda kugwira ana ndiponso achinyamata, ya m’mapewa kapenanso akasukusuku, ya pakhungu yofalitsidwa ndi nthata, yofoola manja, ya m’minyewa, ya m’maso, ndiponso ya msana.
Papiamento[pap]
Entre esakinan tin (segun e nomber hulandes) osteoartritis, artritis reumatoïde, systemische lupus erythematosus, juveniele reumatoïde artritis, jicht, slijmbeursonsteking, acuut reuma, ziekte van Lyme, carpale-tunnelsyndroom, fibromyalgia, syndroom van Reiter i spondylitis ankylopoetica of ziekte van Bechterew.
Polish[pl]
Należą do nich: choroba zwyrodnieniowa stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, młodzieńcze zapalenie stawów, dna, zapalenie kaletki maziowej, gorączka reumatyczna, borelioza z Lyme, zespół kanału nadgarstka, fibromialgia, zespół Reitera i zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa.
Portuguese[pt]
Algumas doenças reumáticas são: osteoartrite, artrite reumatóide, lúpus eritematoso sistêmico, artrite reumatóide juvenil, gota, bursite, febre reumática, doença de Lyme, síndrome do túnel do carpo, fibromialgia, síndrome de Reiter e espondilite anquilosante.
Romanian[ro]
Printre aceste boli se numără osteoartrita, poliartrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, poliartrita juvenilă, guta, bursita, reumatismul articular acut, boala Lyme, sindromul de canal carpian, fibromialgia, sindromul Reiter şi spondilita anchilozantă.
Russian[ru]
Среди них остеоартрит, ревматоидный артрит, системная красная волчанка, ювенильный ревматоидный артрит, подагра, бурсит, ревматизм, болезнь Лайма, запястный синдром, фибромиалгия, болезнь Рейтера и анкилозирующий спондилоартрит.
Sinhala[si]
ඔස්ටියෝ ආතරයිටිස්, රූමැටොයිඩ් ආතරයිටිස්, සංස්ථානික රක්තිමා ලියුපසය, (systematic lupus erythematosus), බාලයන්ට සෑදෙන රූමැටොයිඩ් ආතරයිටිස්, ගෞට්, භස්ත්රා ප්රදාහය (bursitis), රූමැටික් උණ, ලයිම් රෝගය, කාපල් ටනල් සහලක්ෂණය, ෆයිබ්රෝමයැල්ජියා, රයිටර්ස් සහලක්ෂණය, කශේරුවේ සන්ධි ආබාධය (ankylosing spondylitis) වැනි රෝගද මීට ඇතුළත් වේ.
Slovak[sk]
Patrí sem osteoartritída, reumatoidná artritída, systémový lupus erythematosus, juvenilná reumatoidná artritída, dna, burzitída, reumatická horúčka, lymská artritída, syndróm karpálneho tunela, fibromyalgia, Reiterov syndróm a spondylitída ankylozujúca.
Slovenian[sl]
Med temi so osteoartritis, revmatoidni artritis, sistemski lupus eritematodes, juvenilni revmatoidni artritis, protin, burzitis, revmatska vročica, Lymska bolezen, sindrom zapestnega kanala, fibromialgija, Reiterjev sindrom in ankilozirajoči spondilitis.
Shona[sn]
Dzimwe hosha dzemapfupa dzinosanganisira osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, hosha inonzi Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, uye ankylosing spondylitis.
Serbian[sr]
Tu spadaju osteoartritis, reumatoidni artritis, sistemski lupus eritematozus, juvenilni reumatoidni artritis, giht, burzitis, reumatska groznica, Lajmova bolest, sindrom karpalnog kanala, fibromijalgija, Rajterova bolest i reumatoidni spondilitis.
Southern Sotho[st]
Har’a mefuta ena ke osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome le ankylosing spondylitis.
Swedish[sv]
Bland dessa finns artros, kronisk ledgångsreumatism, systemisk lupus erythematosus, juvenil reumatoid artrit, gikt, bursit, reumatisk feber, borreliaartrit, karpaltunnelsyndrom, fibromyalgi, Reiters syndrom och Bechterews sjukdom.
Swahili[sw]
Kati ya hayo kuna ugonjwa wa osteoarthritis, baridi-yabisi, systemic lupus erythematosus (ugonjwa wa mfumo wa kinga wa mwili), ugonjwa wa baridi-yabisi wa watoto, jongo, bursitis (uvimbe wa bega au wa kiwiko cha mkono), homa ya baridi-yabisi, maradhi ya Lyme, maumivu na kudhoofika kwa kiganja cha mkono, fibromyalgia (uyabisi wa misuli na kano za mwili), ugonjwa wa Reiter, na ugonjwa wa baridi-yabisi wa uti wa mgongo.
Congo Swahili[swc]
Kati ya hayo kuna ugonjwa wa osteoarthritis, baridi-yabisi, systemic lupus erythematosus (ugonjwa wa mfumo wa kinga wa mwili), ugonjwa wa baridi-yabisi wa watoto, jongo, bursitis (uvimbe wa bega au wa kiwiko cha mkono), homa ya baridi-yabisi, maradhi ya Lyme, maumivu na kudhoofika kwa kiganja cha mkono, fibromyalgia (uyabisi wa misuli na kano za mwili), ugonjwa wa Reiter, na ugonjwa wa baridi-yabisi wa uti wa mgongo.
Tamil[ta]
மூட்டுத் தேய்வு, முடக்கு வாத மூட்டழற்சி, செந்தடிப்பு தோல் அழிநோய், இளம் பருவ மூட்டு வாத நோய், கணு வீக்கம், இழைமப் பையழற்சி, மூட்டு வீக்க காய்ச்சல், லைம் வியாதி, மணிக்கட்டுக் குகை நோய்க்குறி, ஃபைப்ரோமையால்கியா, ரைட்டர்ஸ் சின்ட்ரோம், முதுகெலும்பு அழற்சி ஆகியவை இவற்றுள் அடங்கும்.
Thai[th]
โรค ใน กลุ่ม นี้ ก็ มี โรค ข้อ อักเสบ เรื้อรัง (osteoarthritis), โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ (rheumatoid arthritis), โรค ลูปัส (systemic lupus erythematosus), โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ ที่ เป็น กับ คน อายุ น้อย (juvenile rheumatoid arthritis), โรค เกาต์, โรค เบอร์ไซทิส (bursitis), ไข้ รูมาติก, โรค ไลม์ (Lyme disease), คาร์พัล ทันเนล ซินโดรม (carpal tunnel syndrome), ไฟโบรไมอัลเกีย (fibromyalgia), กลุ่ม อาการ ไรเตอร์ (Reiter’s syndrome), และ โรค ข้อ กระดูก สัน หลัง อักเสบ โก่ง งอ (ankylosing spondylitis).
Tagalog[tl]
Kabilang dito ang osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, at ankylosing spondylitis.
Tswana[tn]
Gareng ga mefuta eno ya ramatiki go na le ramatiki e e senyang mahihiri (osteoarthritis), ramatiki e e bakang go ruruga ga malokololo (rheumatoid arthritis), ramatiki e e tlhaselang dikarolo tsotlhe tsa mmele (systemic lupus erythematosus), ramatiki e e bakang go ruruga ga malokololo mo baneng ba ba sa ntseng ba gola (juvenile rheumatoid arthritis), gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, ramatiki ya go ruruga ga marapo a magwejana (carpal tunnel syndrome), fibromyalgia, Reiter’s syndrome, le ramatiki e e tshwarang thata marapo a mokokotlo (ankylosing spondylitis).
Tsonga[ts]
Man’wana ya mavabyi lawa i ku tsana ka nxorho-nxorho, ku pfimba ka mahlangano, ni man’wana lama vuriwaka systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome ni lebyi vuriwaka ankylosing spondylitis.
Twi[tw]
Eyinom mu bi ne ɔkwaha a ɛma apɔw so gogow, ɔkwaha a ɛma nnipa apɔw so honhon, atwifan, ɔkwaha a ɛma mmofra apɔw so honhon, mmubui, ahonhon, dɛpɔ, ne nea ɛkeka ho.
Ukrainian[uk]
До них належать остеоартроз, ревматоїдний артрит, системний червоний вовчак, ювенільний ревматоїдний артрит, подагра, бурсит, ревматична гарячка, хвороба Лайма, синдром каналу зап’ястка, фіброміальґія, синдром Райтера та анкілозувальний спондиліт.
Urdu[ur]
ان میں اوسٹیوآرتھرائٹس، ریموٹائڈ آرتھرائٹس، سسٹمک لوپس ارتھماٹوسس، جووینائل ریموٹائڈ آرتھرائٹس، گوٹ، بُرسائٹس، ریوماٹک فیور، لائم ڈیزیز، کارپل ٹانل سنڈروم، فائبرومائیلجیا، ریٹر سنڈروم اور انکلوزنگ سپونڈیلاٹس شامل ہیں۔
Xhosa[xh]
Phakathi kwezi ndidi kukho iosteoarthritis, irheumatoid arthritis, isystemic lupus erythematosus, ijuvenile rheumatoid arthritis, igout, ibursitis, irheumatic fever, iLyme disease, icarpal tunnel syndrome, ifibromyalgia, iReiter’s syndrome, neankylosing spondylitis.
Chinese[zh]
关节炎种类很多,包括骨关节炎、类风湿性关节炎、系统性红斑狼疮、少年类风湿性关节炎、痛风、滑囊炎、风湿热、莱姆病、腕管综合征、纤维肌痛、赖透氏综合征以及僵直性脊椎炎等。
Zulu[zu]
Phakathi kwalezi zifo kubalwa i-osteoarthritis, i-rheumatoid arthritis, i-systemic lupus erythematosus, i-juvenile rheumatoid arthritis, i-gout, i-bursitis, i-rheumatic fever, isifo i-Lyme, i-carpal tunnel syndrome, i-fibromyalgia, i-Reiter’s syndrome ne-ankylosing spondylitis.