Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي تقول ان تجارب الليرترول ... قتلت 100 شخص
Bulgarian[bg]
Говорител на " Бауърс " упорито отрича твърденията че опитите с Лиритрола са убили над 100 човека...
Czech[cs]
Mluvčí Bowers Pharmaceuticals popřela, že během testování zahynulo...
Greek[el]
Ένας εκπρόσωπος της Φαρμακευτικής Μπάουερς αρνήθηκε τις κατηγορίες ότι το Λίριτρολ σκότωσε πάνω από 100 άτομα.
English[en]
A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people...
Spanish[es]
Un portavoz de Farmaceútica Bowers negó enérgicamente las acusaciones de que los ensayos de Lyritrol han matado a más de 100 personas...
Croatian[hr]
glasnogovornik za Bowers farmaceutskih ustrajno zanijekao navodima da Lyritrol suđenja ubila viąe od 100 ljudi...
Hungarian[hu]
A Bowers Gyógyszergyár szóvivője határozottan tagadja a vádakat, hogy a Lyritrol kísérleti teszteken százan meghaltak volna...
Dutch[nl]
Een woordvoerder van Bowers Farmaceutisch ontkent met klem alle beschuldigingen dat Lyritrol testen meer dan 100 mensen hebben gedood...
Polish[pl]
Rzecznik prasowy Bowers Pharmaceutical uparcie zaprzecza zarzutom, jakoby w próbach na Lyritrolu zmarło ponad sto ludzi...
Portuguese[pt]
Um porta-voz da Farmacêutica Bowers energicamente negou as alegações que os testes da Lyritrol mataram mais de 100 pessoas...
Romanian[ro]
Un purtător de cuvânt de la Bowers Pharmaceutical a negat acuzaţiile, cum că testările Lyritrolului au ucis peste 100 de persoane...
Russian[ru]
Представитель компании Бауэрс усиленно отрицал обвинения, что при испытаниях Лиритрола погибло свыше ста человек.
Serbian[sr]
Portparol Bauers farmacije odlučno poriče optužbe vezane za testove na Liritrol i to je da umrlo preko 100 ljudi...