Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
EAG не се прилагат по отношение на разглежданата тук мярка.
Czech[cs]
Pokyny Společenství ke státní podpoře na ochranu životního prostředí se na zde zkoumané opatření nevztahují.
Danish[da]
Miljøbeskyttelsesretningslinjerne kan dermed ikke anvendes i forbindelse med den omhandlede foranstaltning.
German[de]
Somit sind die Umweltschutzleitlinien nicht auf die in Rede stehende Maßnahme anwendbar.
Greek[el]
Οι EAG δεν έχουν εφαρμογή στο μέτρο που εξετάζεται εν προκειμένω.
English[en]
The EAG do not apply to the measure examined here.
Spanish[es]
Por lo tanto, las Directrices medioambientales no son aplicables a la medida en cuestión.
Estonian[et]
Keskkonnakaitseabi suunised ei ole käesoleva otsusega hõlmatud meetme suhtes kohaldatavad.
Finnish[fi]
Suuntaviivoja ei voida soveltaa nyt käsiteltävään asiaan.
French[fr]
Les lignes directrices concernant les aides d'État à la protection de l'environnement ne sont, dès lors, pas applicables à la mesure en cause.
Croatian[hr]
EAG nije primjenjiv na mjeru koja se ovdje razmatra.
Hungarian[hu]
Az EAG nem alkalmazandó az itt vizsgált intézkedésre.
Italian[it]
La disciplina per la tutela ambientale non si applica alla misura esaminata in questa sede.
Lithuanian[lt]
Pagalbos aplinkos apsaugai gairės šiuo atveju nagrinėjamai priemonei netaikomos.
Latvian[lv]
EAG neattiecas uz šajā gadījumā izvērtētajiem pasākumiem.
Maltese[mt]
L-EAG ma japplikawx għall-miżura eżaminata hawnhekk.
Dutch[nl]
Derhalve zijn de milieubeschermingsrichtsnoeren niet van toepassing op de maatregel in kwestie.
Polish[pl]
W związku z tym wytyczne dotyczące ochrony środowiska nie mają zastosowania do środka, o którym mowa.
Portuguese[pt]
O Enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente não se aplica à medida em apreço.
Romanian[ro]
OAPM nu se aplică măsurii examinate prin prezenta.
Slovak[sk]
Uvedené usmernenie sa neuplatňuje na tu overované opatrenie.
Slovenian[sl]
Smernice o okoljski pomoči se ne uporabljajo za tukaj preučevani ukrep.
Swedish[sv]
Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd gäller inte den åtgärd som granskas här.