Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلاً عن ذلك، دعمت الحكومة تكاليف تركيب أجهزة الترجمة الآلية في بعض المرافق الثقافية والفنية لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقات السمعية من الحصول على خدمات الترجمة إلى اللغة الكورية حتى في حالات عرض الأفلام الكورية.
English[en]
In addition, the government has supported installation costs for automatic subtitling devices at selected cultural and arts facilities to enable hearing-impaired persons to receive Korean subtitling services even in cases when Korean films are shown.
Spanish[es]
Además, el Gobierno ha contribuido a la financiación de los gastos de instalación de dispositivos automáticos de subtitulado en determinados centros culturales y artísticos a fin de que las personas con deficiencias auditivas puedan leer subtítulos en coreano incluso cuando se proyecten películas en ese idioma.
French[fr]
L’État prend également en charge les coûts d’installation des dispositifs de sous-titrage automatique mis en place dans certains lieux culturels et artistiques à l’usage des sourds et malentendants, et qui servent également à faciliter le visionnage de films coréens.
Chinese[zh]
此外,政府已为指定文化和艺术设施提供自动字幕设备安装费用,以便让听力有缺陷者即便在观看韩国电影时也能获得字幕服务。