Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Kotoučové pily – Část 16: Dvoukotoučové pily pro pokosné řezání
Danish[da]
Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 16: Save til foldeskæring
German[de]
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen — Kreissägemaschinen — Teil 16: Klinkschnittkreissägemaschinen
Greek[el]
Ασφάλεια μηχανών επεξεργασίας ξύλου — Δισκοπρίονα — Μέρος 16: Διπλά δισκοπρίονα με οδηγό κοπής ξύλων τύπου V
English[en]
Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 16: Double mitre sawing machines for V-cutting
Spanish[es]
Seguridad de las máquinas para trabajar la madera — Sierras circulares — Parte 16: Sierras de doble bisel para corte en V
Estonian[et]
Ketassaagimisseadmed. Osa 16: Topelt pendelsaagimisseadmed V-lõigete tegemiseks
Finnish[fi]
Pyörösahat. Osa 16: Kulmasahat
French[fr]
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier circulaires — Partie 16: Tronçonneuses doubles à coupe en V
Hungarian[hu]
Körfűrészgépek. 16. rész: Kettős gérvágó fűrészgépek V alakú bevágásra
Italian[it]
Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Seghe circolari — Parte 16: Troncatrici doppie per taglio a V
Lithuanian[lt]
Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 16 dalis. Dvigubosios V formos kampinio pjaustymo staklės
Latvian[lv]
Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 16. daļa: Divripu leņķzāģi V veida ierobiem
Dutch[nl]
Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 14: Dubbele verstekzaag voor V-zagen
Polish[pl]
Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna — Pilarki tarczowe — Część 16: Dwupiłowe pilarki do wykonywania uciosów
Portuguese[pt]
Segurança de máquinas para trabalhar madeira — Máquinas de serra circular — Parte 16: Traçadores duplos para corte em V.
Slovak[sk]
Kotúčové píly. Časť 16: Obojstranné kotúčové píly na rezanie pod uhlom
Slovenian[sl]
Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Krožne žage – 16. del: Dvojne zajeralne žage za V-rezanje
Swedish[sv]
Träbearbetningsmaskiner – Maskinsäkerhet – Cirkelsågar – Del 16: Dubbla geringskapsågar för V-kapning