Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η τέχνη της εν λόγω γλύπτη είναι η " βαρύτερη " που υπάρχει.
English[en]
The art of that sculptor is the heaviest there is.
Spanish[es]
El arte de ese escultor es el más material que existe.
French[fr]
L'art de ce sculpteur est le plus lourd et le plus matériel qui soit.
Croatian[hr]
Djela ovog kipara su vrlo upečatljiva.
Hungarian[hu]
Annak a szobrásznak a művei sokkal súlyosabbak, naturalistábbak.
Polish[pl]
Dzieła tego rzeźbiarza są ciężkie ponad miarę.
Portuguese[pt]
A arte desse escultor é a mais material que existe.
Serbian[sr]
Dela ovog vajara veoma su upečatljiva.
Turkish[tr]
O heykeltrasin sanati en kaba, en agir olanidir.