Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن تكون تحب البرودة
Bulgarian[bg]
Дано обичаш студа.
Czech[cs]
Doufám, že máš rád zimu.
Danish[da]
Jeg håber, du kan lide kulde.
German[de]
Ich hoffe, Sie mögen's kalt.
Greek[el]
Ελπίζω να σου αρέσει το κρύο.
English[en]
I hope you like the cold.
Spanish[es]
Espero que te agrade el frío.
French[fr]
J'espère que tu aimes le froid.
Hebrew[he]
אני מקווה שאתה אוהב את הקור.
Croatian[hr]
Nadam se da vam se sviđa hladnoću.
Hungarian[hu]
Remélem, bírod a hideget.
Italian[it]
Spero ti piaccia il freddo.
Norwegian[nb]
Jeg håper at du liker kulde.
Dutch[nl]
Hopelijk houd je van kou.
Polish[pl]
Mam nadzieje, że lubisz chłód.
Portuguese[pt]
Espero que gostes do frio.
Romanian[ro]
Sper că vă place frigul.
Russian[ru]
Надеюсь, тебе нравится холод.
Slovak[sk]
Dúfam, že ti nevadí zima.
Slovenian[sl]
Upam, da ti je všeč mraz.
Turkish[tr]
Soğuğu seviyorsundur umarım.
Vietnamese[vi]
Tôi hy vọng anh thích lạnh.