Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل إنجازات الحكومة تشكيل حكومة الوحدة الوطنية لزنجبار وحصول تنزانيا على جائزة الأمم المتحدة لتحقيق الهدف الإنمائي للألفية المتعلق بتعميم التعليم الابتدائي وذلك قبل الموعد المحدد له في عام 2015 بنحو خمس سنوات ومنح الجنسية لما عدده 156 162 لاجئاً من بوروندي و423 1 لاجئاً من الصومال في حزيران/ يونيه 2010.
English[en]
Government achievements included the establishment of the Government of National Unity of Zanzibar, a United Nations award for meeting the Millennium Development Goal on universal primary education nearly five years ahead of the 2015 deadline, and the granting of citizenship to 162,156 refugees from Burundi and 1,423 refugees from Somalia in June 2010.
Spanish[es]
Los logros del Gobierno incluían el establecimiento del Gobierno de Unidad Nacional de Zanzíbar, un premio otorgado por las Naciones Unidas por haber alcanzado el ODM relativo a la enseñanza primaria universal cinco años antes de la fecha límite de 2015 y la concesión de la nacionalidad a 162.156 refugiados de Burundi y a 1.423 refugiados de Somalia en junio de 2010.
French[fr]
Les progrès réalisés par le Gouvernement comprenaient la mise en place du Gouvernement d’unité nationale de Zanzibar, un prix décerné par les Nations Unies pour avoir atteint l’objectif du Millénaire pour le développement concernant l’éducation primaire pour tous cinq années avant l’échéance de 2015 et l’octroi de la nationalité à 162 156 réfugiés du Burundi et à 1 423 réfugiés de Somalie en juin 2010.
Russian[ru]
К числу достижений правительства относятся создание правительства национального единства на Занзибаре, присуждение премии Организации Объединенных Наций за достижение сформулированной в Декларации тысячелетия цели развития по предоставлению всеобщего начального образования на пять лет раньше контрольного срока, намеченного на 2015 год, и предоставление гражданства 162 156 беженцам из Бурунди и 1 423 беженцам из Сомали в июне 2010 года.
Chinese[zh]
政府的成绩包括:建立了桑给巴尔民族团结政府;比2015年截止时间几乎提前五年实现联合国千年发展目标普及初等教育目标而获得联合国奖;2010年6月,向来自布隆迪的162,156名难民、来自索马里的1,423名难民颁发公民身份。