Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
1:24-28) Skikken med at vænne børnene fra så sent omtales i den apokryfiske bog Anden Makkabæerbog 7:27.
Greek[el]
1:24-28) Η συνήθεια του μακρού θηλασμού αναφέρεται στο απόκρυφο βιβλίο 2 Μακκαβαίων 7:27.
English[en]
1:24-28) The custom of late weaning is mentioned in the apocryphal book of 2 Maccabees 7:27.
Spanish[es]
1:24-28) La costumbre de amamantar hasta una edad mayor se menciona en el libro apócrifo de 2 Macabeos 7:27.
French[fr]
Cette coutume du sevrage tardif est mentionnée dans II Machabées 7:27, livre apocryphe.
Italian[it]
1:24-28) L’usanza dello svezzamento tardo è menzionata nel libro apocrifo di II Maccabei 7:27.
Japanese[ja]
サムエル前 1:24‐28)乳離れをおそく行なう風習は,聖書経外典のマカベ後書 7章27節に指摘されています。
Korean[ko]
(사무엘 상 1:24-28) 늦게 젖을 떼는 습관이 위경 막가베 하 7:27에 언급되어 있다.
Norwegian[nb]
1: 24—28) Skikken med sen avvenning blir nevnt i den apokryfiske boken 2 Makkabeerbok 7: 27.
Dutch[nl]
Van deze gewoonte van een late spening wordt ook in het apocriefe boek 2 Makkabeeën, hoofdstuk 7 vers 27, melding gemaakt.
Portuguese[pt]
1:24-28) O costume de desmamar mais tarde é mencionado no livro apócrifo de 2 Macabeus 7:27.
Swedish[sv]
1:24—28) Att det var vanligt med sen avvänjning omnämns i en apokryfisk bok, 2 Mackabéerboken 7:27.