Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ارث عائلي
Greek[el]
Είναι οικογενειακό κειμήλιο.
English[en]
It's a family heirloom.
Spanish[es]
Es un asunto familiar
French[fr]
C'est un bijou de famille.
Hebrew[he]
זה ירושה משפחתית.
Hungarian[hu]
De hisz egy családi ékszer.
Polish[pl]
To pamiatka rodowa.
Portuguese[pt]
É um bem de família.
Romanian[ro]
Este o bijuterie de familie.
Serbian[sr]
To je porodično nasledstvo.
Turkish[tr]
O bir aile yadigarı.