Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И двете страни могат да се възползват от разпоредбите на параграфи 3 и 4:
Czech[cs]
Strany mohou uplatnit odstavec 3 a odstavec 4:
Danish[da]
Begge parter kan anvende stk. 3 og 4:
German[de]
Die Parteien können die Bestimmungen der Absätze 3 und 4 geltend machen
Greek[el]
Τα δύο μέρη μπορούν να ανατρέξουν στις διατάξεις των παραγράφων 3 και 4:
English[en]
Both Parties may have recourse to paragraphs 3 and 4:
Spanish[es]
Las dos Partes podrán acogerse a las disposiciones de los apartados 3 y 4:
Estonian[et]
Mõlemad kokkuleppeosalised võivad lõiget 3 ja 4 rakendada:
French[fr]
Les deux parties peuvent recourir aux dispositions des paragraphes 3 et 4:
Croatian[hr]
Obje stranke mogu se pozivati na stavke 3. i 4.:
Italian[it]
Le Parti possono ricorrere alle disposizioni di cui ai paragrafi 3 e 4:
Lithuanian[lt]
Abi Šalys gali pasinaudoti 3 ir 4 dalių nuostatomis:
Latvian[lv]
Abas puses var izmantot 3. un 4. punktu:
Maltese[mt]
Iż-żewġ Partijiet jistgħu jirrikorru għall-paragrafi 3 u 4:
Dutch[nl]
De Partijen mogen van het bepaalde in de leden 3 en 4 gebruik maken:
Polish[pl]
Obie Strony mogą odwoływać się do postanowień ustępów 3 i 4:
Portuguese[pt]
As duas Partes podem recorrer ao disposto nos n.os 3 e 4:
Slovak[sk]
Obidve zmluvné strany môžu využiť odseky 3 a 4:
Slovenian[sl]
Obe pogodbenici se lahko sklicujeta na določbe odstavkov 3 in 4:
Swedish[sv]
Båda parter kan tillämpa punkterna 3 och 4