Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لأن لديها منحة من فريق كرة القدم حتى الشهر الماضي
Bulgarian[bg]
Имала е стипендия до предния месец
Bosnian[bs]
Ona je bila fudbalerka sa stipendijom do prošlog meseca
Czech[cs]
Až do minulého měsíce měla stipendium jako fotbalový hráč
Greek[el]
Είχε την υποτροφία ποδοσφαίρου μέχρι τον προηγούμενο μήνα
English[en]
She' d been a scholarship soccer player up until the last month
French[fr]
Elle était boursière grâce au foot jusqu' au mois dernier
Hungarian[hu]
Ösztöndíjas focista volt a múlt hónapig
Italian[it]
Aveva la borsa di studio come calciatrice fino al mese scorso
Romanian[ro]
A fost jucătoare de fotbal cu bursă până luna trecută
Russian[ru]
До предыдущего месяца она была игроком футбольной команды, за что и получала стипендию
Turkish[tr]
Geçen aya kadar okulun burslu futbolcusuydu