Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ограничаване на структурните несъответствия между регионите и равни възможности за всички потребители на енергия
Czech[cs]
Předmět: Omezování strukturálních rozdílů mezi regiony a rovné příležitosti pro všechny spotřebitele energie
Danish[da]
Om: Begrænsning af de strukturelle uligheder mellem regionerne og lige muligheder for alle energiforbrugere
German[de]
Betrifft: Verringerung der strukturellen Ungleichgewichte zwischen den Regionen und Chancengleichheit für alle Energieverbraucher
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμός διαρθρωτικών ανισοτήτων μεταξύ των περιφερειών και ισότητα ευκαιριών προς όλους τους καταναλωτές ενέργειας
English[en]
Subject: Restriction of structural disparities between the regions and equal opportunities for all consumers of energy
Spanish[es]
Asunto: Reducción de las desigualdades estructurales entre las regiones e igualdad de oportunidades para todos los consumidores de energía
Estonian[et]
Teema: Struktuuriliste erinevuste piiramine regioonide vahel ja võrdsed võimalused kõigile energiatarbijatele
Finnish[fi]
Aihe: Alueiden välisen rakenteellisen eriarvoisuuden rajoittaminen ja kaikkia energiankuluttajia koskevat yhtäläiset mahdollisuudet
French[fr]
Objet: Limitation des inégalités structurelles entre les régions et égalité des chances pour tous les consommateurs d'énergie
Hungarian[hu]
Tárgy: A régiók közötti strukturális egyenlőtlenségek csökkentése és egyenlő lehetőségek biztosítása minden energiafogyasztó számára
Italian[it]
Oggetto: Riduzione delle differenze strutturali tra le regioni europee e pari opportunità per i consumatori di energia elettrica
Lithuanian[lt]
Tema: Struktūrinių skirtumų tarp regionų apribojimas ir lygios galimybės visiems energijos vartotojams
Latvian[lv]
Temats: Reģionu strukturālo atšķirību ierobežošana un vienlīdzīgas iespējas visiem elektroenerģijas patērētājiem
Maltese[mt]
Suġġett: Restrizzjoni fid-diverġenzi strutturali bejn ir-reġjuni u opportunatajiet indaqs għall-konsumaturi kollha tal-enerġija
Dutch[nl]
Betreft: Beperking van structurele ongelijkheid tussen de regio's en gelijke kansen voor alle energieconsumenten
Polish[pl]
Dotyczy: zmniejszenia różnic strukturalnych pomiędzy regionami i równych szans dla wszystkich odbiorców energii elektrycznej
Portuguese[pt]
Assunto: Limitação das desigualdades estruturais entre as regiões e igualdade de oportunidades para todos os consumidores de energia
Romanian[ro]
Subiect: Restricţie privind inegalitatea structurală dintre regiuni şi egalitatea de şanse pentru toţi consumatorii de energie
Slovak[sk]
Vec: Obmedzenie štrukturálnych nerovností medzi regiónmi a rovnaké možnosti pre všetkých odberateľov energie
Slovenian[sl]
Zadeva: Omejitev strukturnih neenakosti med regijami in enake možnosti za vse porabnike energije
Swedish[sv]
Angående: Minskade strukturella olikheter mellan regioner och lika möjligheter för alla energiförbrukare