Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, имахте изтощителни 24 часа.
English[en]
Well, you've had a pretty exhausting 24 hours.
Spanish[es]
Bueno, has tenido unas 24 horas muy cansadas.
French[fr]
Vous avez eu 24 heures fatigantes.
Hebrew[he]
טוב, עברת 24 שעות מתישות למדי.
Italian[it]
Beh, sono state 24 ore molto faticose.
Dutch[nl]
Het was ook wel een uitputtende dag.
Polish[pl]
Cóż, miałaś wyczerpujący dzień.
Portuguese[pt]
Teve 24 horas bem exaustivas.
Romanian[ro]
Ai avut o zi destul de obositoare.
Russian[ru]
У вас были очень изнуряющие 24 часа.
Serbian[sr]
Imali ste naporan dan.