Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има нещо веднага тичам при теб.
Czech[cs]
Tak je tě příjdu najít, až budu potřebovat.
German[de]
Wenn ich dich brauche, komm ich zu dir.
Greek[el]
Θα έρθω να σε βρω, αν σε χρειαστώ.
English[en]
Well, I'll come and find you if I need you.
Spanish[es]
Bueno, vendré y me encontraré contigo si te necesito.
Estonian[et]
Noh, eks ma otsin su üles, kui tarvis.
Finnish[fi]
Kerron, kun on kerrottavaa.
French[fr]
Je viendrai si j'ai besoin.
Croatian[hr]
Pa, potražit ću te ako mi zatrebaš.
Hungarian[hu]
Hát, majd jövök és megkereslek, ha szükségem van rá.
Italian[it]
Se avrò bisogno di te, ti cercherò.
Norwegian[nb]
Da kommer jeg når jeg trenger deg.
Polish[pl]
Cóż, znajdę cię w razie potrzeby.
Portuguese[pt]
Bem, eu a procurarei, se precisar.
Romanian[ro]
Ei bine, te voi căuta dacă voi avea nevoie.
Slovak[sk]
No, keď budem potrebovať, vyhľadám ťa a prídem.
Slovenian[sl]
Poiskal te bom, če bo treba.
Serbian[sr]
Pa, potražiću te ako mi zatrebaš.
Turkish[tr]
Peki, ihtiyacım olursa yanına gelirim.