Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6. разбивка на производството на строителството на сгради (No 115) в жилищни и нежилищни сгради;
Czech[cs]
6. dále členit pozemní stavitelství (č. 115) na budovy s obytnými jednotkami a na komerční budovy;
Danish[da]
6) Opdeling af produktionen af byggearbejder (nr. 115) i beboelsesbygninger og ikke-beboelsesbygninger
German[de]
6. Aufgliederung der Produktionsvariablen für den Hochbau (Nr. 115) in Wohnbau und Nichtwohnbau;
Greek[el]
6. διάκριση της κατασκευής οικοδομικών έργων (αριθ. 115) σε κατοικίες και άλλα κτίρια·
English[en]
6. break down the production of building construction (No 115) into residential and non-residential buildings;
Spanish[es]
6) desglosar la producción de la construcción de edificios (no 115) en edificios residenciales y no residenciales;
Estonian[et]
6. jagada hooned (115) elamuteks ning mitteelamuteks;
Finnish[fi]
6) jaotellaan talonrakennustuotanto (muuttuja 115) asuinrakennuksiin ja muihin kuin asuinrakennuksiin,
French[fr]
6) ventiler la production de bâtiments (no 115) entre les bâtiments résidentiels et les bâtiments non résidentiels;
Hungarian[hu]
6. az épületépítés (115.) lakóház és nem lakóház épületekre bontása,
Italian[it]
6) ripartire i dati relativi alla costruzione di edifici (n. 115) in edifici residenziali ed edifici non residenziali;
Lithuanian[lt]
6) suskirstyti pastatų statybos produkciją (Nr. 115) pagal gyvenamuosius ir negyvenamuosius pastatus;
Latvian[lv]
6. Sadalīt ēku celtniecību (Nr. 115) dzīvojamās un nedzīvojamās ēkās.
Maltese[mt]
6. it-taqsim tal-produzzjoni ta’ kostruzzjoni tal-bini (Nru 115) f'bini residenzjali u mhux residenzjali;
Dutch[nl]
6) de productie van gebouwen (nr. 115) indelen in woongebouwen en bedrijfsgebouwen;
Polish[pl]
6. rozbicie produkcji budownictwa (nr 115) na budynki mieszkalne i inne;
Portuguese[pt]
6. Discriminar a produção (n.o 115), consoante se trate de edifícios residenciais ou não residenciais.
Romanian[ro]
6. defalcarea producției de construcții de clădiri (nr. 115) în clădiri rezidențiale și nerezidențiale;
Slovak[sk]
6. triedenie produkcie stavebníctva budov (číslo 115) na obytné a neobytné budovy;
Slovenian[sl]
6. razčleniti spremenljivko visoke gradnje (št. 115) v stanovanjske in nestanovanjske stavbe;
Swedish[sv]
6. Uppdelning av byggnadsproduktion (115) i bostäder och övriga byggnader.