Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، من الذي يقف بالخارج الآن ؟
Bulgarian[bg]
Тогава, кой е отвън?
Czech[cs]
Takže kdo je teď venku?
Greek[el]
Τότε ποιός είναι έξω αυτή τη στιγμή;
English[en]
Then, who's outside right now?
Spanish[es]
¿Y quién está afuera entonces?
Finnish[fi]
Kuka sitten on ulkopuolella?
Hungarian[hu]
Akkor ki a franc van odakint?
Italian[it]
Allora chi c'e'adesso fuori?
Dutch[nl]
Wie staat hier dan nu aan de buitenkant?
Portuguese[pt]
Então quem está lá fora agora?
Romanian[ro]
Atunci, cine e afară acum?
Turkish[tr]
O halde şu an dışarıda kim var?