Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είσαι πολύ καλύτερος από τύπους που έφερνε.
English[en]
Bro, you are so much more chill than the dudes she used to bring around.
Spanish[es]
Hermano, eres mucho más relajado que los tipos que ella solía traer.
Hungarian[hu]
Tesó, te sokkal menőbb vagy, mint azok, akikkel régen lógtam.
Dutch[nl]
Kerel, je bent zoveel vetter dan waar ze anders mee komt.
Portuguese[pt]
Mano, és muito mais tranquilo que os tipos com quem ela andava.
Romanian[ro]
Frate, eşti mult mai de treabă decât băieţii pe care îi aducea acasă.